Este tubo puede insertarse a través de la nariz o la boca.
The tube may be inserted through either your nose or mouth.
No deben insertarse líneas de texto en blanco para crear páginas vacías.
Blank lines of text should not be inserted to create empty pages.
Actualmente, las nuevas generaciones tienen más opciones para insertarse al mercado laboral.
Today, new generations have more options to enter the labor market.
El símbolo de cable de manguera debe insertarse sobre una conexión eléctrica.
The core symbol has to be placed on an electrical connection.
Las lupas de medición pueden insertarse de forma muy simple en el soporte.
The measuring magnifiers can simple be inserted into the holder.
Esta cuestión podría insertarse entre la primera y la segunda frase.
That question could be inserted between the first and second sentence.
Debería insertarse las medidas preventivas del acoso entre las prioridades pedagógicas.
The preventive measures should be inserted among the pedagogical priorities.
Etiquetas podrían insertarse para completar o corregir la estructura del documento.
Tags might be inserted to complete or correct the structure of the document.
Podría insertarse uno o varios proyectos de párrafo al respecto.
A draft paragraph or paragraphs on this could be inserted.
Ambos lados deben insertarse sobre la base al mismo tiempo.
Both sides should be inserted in the base at the same time.
Opcionalmente deberá insertarse un componente, representado en una hoja.
A device, represented on a sheet, shall optionally be inserted.
Defina bloques que puedan insertarse y modificarse en límites especificados.
Define blocks that can be inserted and modified within specified constraints.
La tarjeta de la cámara puede insertarse directamente en el tablet.
Thus, the card from a camera can be inserted directly.
