Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insistent requests
Geflecteerde vorm van insistent request
Vertaling van "insistent requests" in Spaans
insistentes peticiones
We hit the brakes just in time to avoid it and as soon as we got a foot on the ground, they surrounded to us with insistent requests to buy things from them, to give them money or anything that we took in ours bikes.
Clavamos los frenos justo a tiempo para no llevárnoslos puestos y apenas apoyamos un pie en el asfalto nos rodearon con insistentes peticiones de que les compráramos cosas, les regaláramos dinero o cualquier cosa que llevábamos en nuestras bicis.
Detection for Client-P2P programs was added to Kaspersky Lab products after insistent requests from users, as some of this type of program have caused leakage of confidential data.
La capacidad de detección de clientes P2P fue añadida a los productos de Kaspersky Lab después de insistentes peticiones de los usuarios, ya que algunos de estos programas habían causado fugas de datos confidenciales.
Not one of them, however, complied with our Lady's insistent requests.
Eso sí, ninguno de ellos hizo caso de las insistentes peticiones de Nuestra Señora.
It was in response to the insistent requests of non-nuclear-weapon States that the nuclear-weapon States recognized this legitimate interest for the first time in 1978 and then on the eve of the 1995 NPT Review and Extension Conference.
En respuesta a las insistentes peticiones de los Estados no poseedores de armas nucleares, las Potencias nucleares reconocieron este legítimo interés por primera vez en 1978, y posteriormente en vísperas de la Conferencia de Examen y Prórroga del TNP de 1995.
Therefore, you should not reject his insistent requests and protests.
Por lo tanto, no debes rechazar sus insistentes solicitudes y protestas.
In spite of insistent requests for a reply to the letter, and innumerable declarations by our government representatives about processes of dialogue being under way, and their respect for dialogue, the letter was ignored for a year.
A pesar de los insistentes pedidos de respuesta a esta carta, y a pesar de las innumerables declaraciones de representantes de nuestro gobierno sobre procesos de diálogo en curso, y que respetan el diálogo, la carta permaneció ignorada durante un año.
We must respond concretely and also regularly to these constant and insistent requests to unite all the people of the world because we think that it is the only solution to preserve and protect all life!
Debemos responder concreta y regularmente a estos pedidos constantes e insistentes de unir a todas las personas del mundo porque creemos que es la única solución para preservar y proteger toda vida!
Can you imagine what time will feel like in a future with insistent requests to upgrade software and hardware, not on your computer, but in your body?
¿Imaginas cómo se percibirá el tiempo en el futuro, cuando se nos reclame insistentemente actualizar hardware y software, no solo del ordenador sino del propio cuerpo?
Nothing. Despite my insistent requests, his notary is as silent as the grave.
Nada. A pesar de mi insistencia, el notario sigue mudo como una tumba.
At least three States with acknowledged or unacknowledged nuclear weapons remain outside the NPT despite insistent requests over the years by the international community to join the Treaty.
Por lo menos tres Estados que tienen armas nucleares, así no lo hayan reconocido, aún no se han adherido al TNP a pesar de que a lo largo de los años la comunidad internacional no ha dejado de pedirles que lo hagan.
In response to insistent requests from indigenous organizations, three indigenous universities have been established (another is planned), as has the National Institute of Indigenous Languages.
Como respuesta a demandas insistentes de las organizaciones indígenas fueron establecidas tres universidades indígenas (más otra en proyecto) así como el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas.
The efforts by the Asháninka community leader to defend the forest reached the attention of the Forestry Resource Monitoring Agency (Osinfor), after numerous years of insistent requests.
Los esfuerzos del líder de esta comunidad asháninka para defender el bosque llegaron a despertar el interés de las autoridades del Organismo de Supervisión de los Recursos Forestales (Osinfor) tras varios años de insistencia.
The Holy Father will send a Visitor to the Regnum Christi Movement, in response to insistent requests from consecrated members thereof.
A los miembros consagrados del Movimiento Regnum Christi, que lo han pedido con insistencia, el Santo Padre enviará un Visitador.
Synoniemen voor insistent requests in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 27 ms.
