Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
insistent with
Vertaling van "insistent with" in Spaans
insistente con
insistido mucho a
So insistent with your stories of killer puppets that people began to take you seriously.
Tan insistente con tus historias de marionetas asesinas que la gente empezó a tomarte en serio.
Even if his «real father» does not want to recognize it, it remains insistent with the peasant, to whom he wrote often.
Incluso si su «verdadero padre» no quiere reconocerlo, sigue siendo insistente con el campesino, a quien le escribió a menudo.
In response to the economic crisis, business chambers, trade unions and opposition parties are insistent with proposals and demands that involve the reduction of fiscal revenues and/or the increase of public spending.
Como respuesta a la crisis económica, las entidades empresarias, sindicales y los partidos de la oposición son insistentes con propuestas y demandas que implican reducción de la recaudación y/o aumentos del gasto público.
Say a loud "NO!", and you will probably need to be insistent with your order because your dog will be in a state of excitement and might ignore you.
Diga un fuerte "NO!", Y probablemente tendrá que ser insistente con su orden porque su perro estará en un estado de emoción y podría ignorar la orden.
The shops are now all intermixed. We also saw the multi-product type of shop which tries to exploit tourists' "weaknesses" as much as possible. We should note, however, that shop owners are relatively not as insistent with tourists here.
Hoy en día se entremezclan todo tipo de comercios. Y, sobre todo, aparece el comercio multi-producto que intenta explotar al máximo las posibles "debilidades" de los turistas; aunque hay que decir que en Djerba los comerciantes son relativamente poco insistentes con los turistas.
I will not dwell much more on data or personal contributions because I have not had the chance to meet him in person, but say that despite sometimes be insistent with some themes, it is necessary for to understand the depth of his "message".
No voy a extenderme mucho más en datos o aportes personales por que no he tenido la ocasión de conocerle en persona, pero decirles que a pesar de ser a veces insistente con algunos temas, esto ES NECESARIO para comprender la profundidad de su "mensaje".
I say 'Yes' for a common European policy, but a policy of solidarity where the burden is shared equally, and a policy which is coherent and insistent with third countries, so that they too should burden their responsibility.
Yo digo sí a una política común europea, pero una política basada en la solidaridad en la que la carga se reparta igualitariamente y una política que sea coherente e insistente con terceros países para que estos asuman su parte de responsabilidad.
Although they do not openly ask for a military intervention, they have been insistent with the phrase "all options are on the table", a position that has been rejected by Colombia.
Aunque no aseguran que habrá intervención militar, han sido insistentes con la frase "todas las opciones están sobre la mesa", una posición que ha sido rechazada por Colombia.
Here I'll be insistent with the need for the presence of Kyle Hutton to balance the midfield, order and mark the times, but their presence alone does not guarantee better performance.
Aquí yo volveré a ser insistente con la necesidad de la presencia de Kyle Hutton para equilibrar el mediocampo, ordenar y marcar los tiempos, pero su sola presencia no garantiza un mejor funcionamiento.
With my kata (white silk masquerade traditionally offered to teachers in Tibetan culture) in hand and insistent with my prayer, I waited for His Holiness beside them.
Con mi kata entre manos (mascada de seda blanca que se le ofrece tradicionalmente a los maestros en la cultura tibetana) e insistente con mi plegaria, esperé a Su Santidad al lado de ellos.
I hear you were insistent with our nurse.
Me enteré que la señora le insistió mucho a nuestro enfermero ayer.
I've been very insistent with the office - I don't want to find some look-at-me,
He insistido mucho a los del equipo, no quería encontrarme con algún superdeportivo italiano
I was introduced to the photographer who was insistent with my agent and me that I must be a virgin or I would not be suitable for the job.
Me presentó al fotógrafo que insistió que yo tenía que ser virgen o no valdría para el trabajo.
Synoniemen voor insistent with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 41 ms.
