Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insofar
Vertaling van "insofar" in Spaans
The owner is very friendly and wants all requests insofar fulfill it goes.
El propietario es muy amable y quiere que todas las solicitudes cumplen en la medida que va.
You will only receive the services requested insofar, i.e. for example the newsletter, once this is accomplished.
Solo recibirá los servicios solicitados en la medida de lo posible, es decir, por ejemplo, el boletín de noticias, una vez que esto se haya realizado.
The very notion of external agent is dissolved, insofar that what we are trying to construct is a plane of immanence to achieve collective production.
Se diluye entonces la noción misma de agente externo, en tanto aquello que se intenta construir es un plano de inmanencia para la producción colectiva.
We reserve the right to adjust, refuse, or remove reviews at our sole discretion insofar it violates our review policy.
Nos reservamos el derecho de modificar, rechazar o eliminar comentarios a criterio exclusivamente nuestro en tanto que no cumpla con las condiciones de los comentarios que hemos establecido.
Operator reserves the right to take technical and legal measures, insofar necessary, in order to enforce compliance with these terms of service.
Operador se reserva el derecho de adoptar las medidas técnicas y legales, en la medida necesaria, a fin de garantizar el cumplimiento de estas condiciones de servicio.
This makes sousveillance more efficient and politically meaningful, insofar it shows to a significant proportion of the population the abuses of the authority.
Esto hace que la sousveillance sea más eficiente y políticamente significativa, en la medida que enseña a una proporción significante de la población los abusos de autoridad.
All accountabilities regarding damages that are the direct or indirect result of the use of this web page are excluded insofar these are not the result of intent or gross negligence.
Todas las responsabilidades en relación con daños y perjuicios que son resultado directo o indirecto del uso de esta página web están excluidas en tanto que no se les puede atribuir intencionalidad o negligencia grave.
Of the rapport between the man and the woman insofar precisely as they would be proper, in that they inhabit language, to make stated this rapport.
De la relación del hombre y de la mujer en tanto precisamente fuesen apropiados, por habitar el lenguaje, para hacer enunciado de esta relación.
This is a highly ambiguous statement, for if secrets are "very similar" just insofar "as concealment is concerned" that leaves open the possibility that very different secrets are concealed.
Esta es una afirmación altamente ambigua, porque si los secretos son "muy similares" solo en tanto que "comprende el ocultamiento" eso deja abierta la posibilidad de que muy diferentes secretos son ocultados.
We process your data only and insofar this is permitted by national and European legal regulations.
Nosotros procesamos sus datos solo y en la medida permitida por las regulaciones legales nacionales y europeas.
Bosch indicates that insofar renewable energies scale up, there will be more possibilities for SMEs.
Bosch señala que en la medida que las energías renovables logren escala, surgirán más posibilidades para las PYMEs.
All they informed me of insofar is that he disappeared.
A tal punto que todo lo que me informaron es que desapareció.
The material object is human sensibility insofar it participates of rationality.
El objeto material es la sensibilidad humana en cuanto puede participar de la razón.
Uitdrukkingen met insofar: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor insofar in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 354. Exact: 354. Verstreken tijd: 78 ms.
