Examples with "instance embedded" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Applets instead of being executed in a Java Virtual Machine (JVM) instance embedded in the web browser's process, are run in separate JVM instances which are launched by the plug-in's code.
Los applets, en lugar de ejecutarse en una máquina virtual de Java (JVM) incorporada en el proceso del navegador web, se ejecutan en diferentes JVM, que se inician mediante el código del plug-in.
Andere resultaten
Select an instance of an embedded or linked video clip on the Stage.
Seleccione una instancia de un clip de vídeo incorporado o vinculado en el escenario.
For instance, we embedded a Beyond Bias workshop into our leadership learning program.
Por ejemplo, incorporamos el taller "Más allá de los prejuicios" en nuestro programa de formación para mandos.
For instance, Switzerland embedded strong gender dimensions in its strategies regarding mine action and small arms and light weapons.
Por ejemplo, Suiza incorporó claras referencias a la dimensión del género en sus estrategias relativas a las minas y a las armas pequeñas y ligeras.
Most of the time, it's the apps themselves that generate such instances of embedded opposite-direction text.
La mayoría de las veces, las mismas apps generan esas instancias de texto en dirección opuesta incorporado.
And you can also see how practice-oriented the program is, for instance, based on embedded internships.
Y también podrá ver la orientación práctica del programa, por ejemplo a través de las prácticas en empresas que contiene.
All these instances insinuate the embedded mythical patterns and the current era's indifference to the safety of our fellow species.
Todos estos ejemplos insinúan los modelos míticos incrustados en la obra, y la indiferencia de la era actual hacia la seguridad de los demás seres humanos.
Referent classes abstract the information present within the macros so that properties which share the same class and instance are presented as embedded objects.
Las clases referentes resumen la información presente en las macros para que las propiedades que comparten la misma clase e instancia se presenten como objetos incrustados.
Spring Boot allows developers to create stand-alone, production-grade applications that "just run", typically on an embedded instance of Tomcat, Jetty, or Undertow.
Spring Boot permite a los desarrolladores crear aplicaciones autónomas de nivel de producción que "solo se ejecutan", normalmente en una instancia integrada de Tomcat, Jetty o Undertow.
You can change properties for an instance of an embedded video clip on the Stage, assign the instance an instance name, and change its width, height, and position on the Stage using the Property inspector.
Puede modificar las propiedades de una instancia de clic de vídeo incorporado o vinculado en el escenario, asignarle un nombre de instancia y modificar su anchura, altura y posición en el escenario con el inspector de propiedades.
In some instances, we have embedded YouTube videos on our website that are stored on the servers of the provider YouTube and that are playable by our website via such embedding.
Videos en YouTube En ocasiones incluimos videos de YouTube en nuestra página web que se almacenan en los servidores del proveedor YouTube y que pueden ser reproducidos desde nuestra página web de forma integrada.
For instance, if the embedded data classifies a CD as "World" music, and you consider it part of your Latin collection, you can simply change the genre of that CD.
Por ejemplo, si los datos almacenados clasifican un CD como música "del mundo" y usted piensa que forma parte de su colección latina, puede cambiar el género de dicho CD.
Similarly, in instances where we have embedded content from third party websites or applications, such as videos from YouTube, Vegan Campaigns cannot be held responsible for your privacy or how your data is used when interacting with that content.
De manera similar, en casos en los que tenemos contenido incorporado de aplicaciones o sitios web de terceros, como videos de YouTube, Vegan Campaigns no se responsabiliza de su privacidad ni de cómo se utilizan sus datos al interactuar con dicho contenido. Modificaciones a la política
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.