She received a very nice compliment that brightened her mood instantly.
Recibió un cumplido muy dulce que le alegró el día al instante.
To her surprise, his ripped legs caught her attention instantly.
Para su sorpresa, sus piernas definidas llamaron su atención al instante.
The sheer beauty of the waterfall instantly took my breath away.
La pura belleza de la cascada me quitó el aliento al instante.
The surprise twist in the movie amped up my adrenaline instantly.
El giro sorpresa en la película me subió la adrenalina al instante.
The charming salesman twisted the customers around his little finger instantly.
El vendedor encantador manejó a los clientes a su antojo al instante.
All the numbers on that spreadsheet made my head spin instantly.
Todos los números en esa hoja de cálculo me marearon al instante.
A cheerful tone of voice can brighten someone's day instantly.
Un tono de voz alegre puede alegrar el día de alguien al instante.
The firing leap of the flames caught everyone's attention instantly.
El salto repentino de las llamas captó la atención de todos al instante.
Watching people spit on the sidewalk makes his gorge rise instantly.
Ver a la gente escupir en la acera le da arcadas al instante.
The burglar's shadow in the hallway scared her stiff instantly.
La sombra del ladrón en el pasillo la asustó de muerte al instante.
Reaching out in kindness can brighten someone's day instantly.
Un gesto de amabilidad puede alegrar el día de alguien al instante.
The ice cubes will chill your drink instantly when you add them.
Los cubitos de hielo enfriarán tu bebida al instante cuando los añadas.
A sour glance from her was enough to quiet the crowd instantly.
Una mirada agria suya bastó para silenciar a la multitud al instante.