Download for Windows Premium
Publiciteit
instead being used

Vertaling van "instead being used" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
están destinando
por lo que suelen ser utilizados
This is like having a key for a vehicle that is instead being used as a doorstop.
Esto es como tener una llave para un vehículo que se utiliza como tope de la puerta.
In low- and middle-income developing countries, resources that could be invested for development were instead being used for debt-servicing, which was a serious problem.
En los países de ingresos bajos y medios, se están destinando al servicio de la deuda recursos que se podrían invertir en el desarrollo, lo cual constituye un problema grave.
Several college students spoke to the great disparities in the world and how resources exist which could meet the needs of the people, but are instead being used for profit while masses of people are forced to try to find ways to survive.
Varios estudiantes universitarios hablaron de las grandes disparidades en el mundo y que existen los recursos que podrían satisfacer las necesidades de la gente, pero que al contrario, éstos están sirviendo a las ganancias mientras las masas del pueblo se ven forzadas a buscar formas para sobrevivir.
At the moment, however, the crisis is instead being used to attack trade unions, employees and free wage formation and to strike at unemployment benefits and pensions.
Por el momento, sin embargo, se está utilizando la crisis para atacar a los sindicatos, a los empleados y a la formación libre de los salarios, así como para embestir contra las prestaciones por desempleo y las pensiones.
He actually owns a pretty nice collection of vintage Marvel comic books, which according to the hubby himself, he stopped collecting once he met me (his extra cash was instead being used on dinner dates and flowers).
Tiene una amplia colección de los libros de Marvel, que según él, dejo de coleccionar al conocerme porque sus ganancias se iban en sacarme a cenar y comprarme flores.
Some medications are not specifically approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for use in stopping uterine contractions in preterm labor, instead being used off-label.
Algunos medicamentos no son específicamente aprobados por sociedades gubernamentales que rigen la administración de fármacos, como la FDA estadounidense, para su uso en detener las contracciones uterinas en el trabajo de parto prematuro, por lo que suelen ser utilizados por preferencia del especialista de salud.
In the eastern Democratic Republic of Congo, rich reserves of tin, tantalum, tungsten and gold that could be used to raise standards of living for millions of people are instead being used to finance armed groups and prolong violence.
En la zona oriental de la República Democrática del Congo, las ricas reservas de estaño, tantalio, tungsteno y oro, que podrían utilizarse para mejorar el nivel de vida de millones de personas, se están destinando a financiar grupos armados y prolongar la violencia.
Some medications are not specifically approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for use in stopping uterine contractions in preterm labor, instead being used off-label. Drug Mechanism of action
Algunos medicamentos no son específicamente aprobados por sociedades gubernamentales que rigen la administración de fármacos, como la FDA estadounidense, para su uso en detener las contracciones uterinas en el trabajo de parto prematuro, por lo que suelen ser utilizados por preferencia del especialista de salud.
According to a recent report by Compassion in World Farming, "crops that could be used to feed the hungry are instead being used to fatten animals raised for food."
De acuerdo con un reciente reporte de Compasión en la Granja Mundial, "los cultivos que podrían ser usados para alimentar al hambre son usados para engordar a los animales criados para comida."
"Emergency laws intended to protect the French people from the threat of terrorism are instead being used to restrict their rights to protest peacefully," said Marco Perolini, Amnesty International's researcher on France.
"La leyes del estado de excepción destinadas a proteger al pueblo francés de la amenaza del terrorismo se están utilizando para restringir sus derechos a manifestarse de manera pacífica", afirmó Marco Perolini, investigador de Amnistía Internacional sobre Francia.
At the moment, however, the crisis is instead being used to attack trade unions, employees and free wage formation and to strike at unemployment benefits and pensions.
Por el momento, sin embargo, se está utilizando la crisis para atacar a los sindicatos, a los empleados y a la formación libre de los salarios, así como para embestir contra las prestaciones por desempleo y las pensiones.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor instead being used in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 1210 ms.