Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of resenting
Vertaling van "instead of resenting" in Spaans
en lugar de resentirlas
If your boyfriend gets "his way" once in a while-like if you two decide to go to a baseball game instead of your friend's party-then you should try to make the best of it instead of resenting him the whole time.
Si tu novio hace "su voluntad" de vez en cuando, por ejemplo, si deciden ir al partido de fútbol en vez de la fiesta de alguno de tus amigos, entonces deberás disfrutarlo al máximo en vez de estar resentida todo el tiempo.
How can we possibly obey this command to welcome difficulties instead of resenting them?
¿Cómo podemos obedecer este mandato para acoger las dificultades en lugar de resentirlas?
Instead of resenting her possessiveness during these months, maintain as much warmth and good humor as you can.
En lugar de lamentar su actitud posesiva durante estos meses, mantenga su calidez y buen humor tanto como sea posible.
Instead of resenting their good points, make the most of them and benefit from both their knowledge and the fact that in asking a favor from them, they in turn realize that they must reciprocate by trusting what you're good at.
En lugar de ofender sus puntos positivos, resáltalos y benefíciate tanto de su conocimiento como del hecho de que, al pedirle favores, ellos se darán cuenta de que deben ser recíprocos contigo y confiarte las cosas en las que eres bueno.
Instead of resenting me for it...
Instead of resenting them and doing them halfheartedly with a somewhat negative energy, perhaps we should try doing them with love and with our full being.
En lugar de resentirnos y seguir haciendo estas cosas a media máquina con energía negativa, tal vez deberíamos tratar de hacerlas con amor y con todo nuestro ser.
Instead of resenting the Kobans she felt sorry for them.
En lugar de molestarse con los habitantes de Koba, sintió lástima por ellos.
Would the people confine itself to holding meetings to demand a reduction of the price of bread, instead of resenting the privations imposed on the worker by the superfluous luxuries of the wealthy?
¿Se limitaría el pueblo a promover motines por la subida del precio del pan, sin rebelarse contra las privaciones impuestas al trabajador a causa de la abundancia de lo superfluo de que gozan los enriquecidos con el trabajo ajeno?
How can we possibly welcome difficulties instead of resenting them?
¿Cómo podemos aceptar las dificultades en lugar de resentirlas?
Instead of resenting the pile you're accumulating, you'll get excited when special mail does come.
En vez de resentirte por todos esos papeles que se acumulan en tu puerta, te sentirás contento cada vez que recibas una carta especial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor instead of resenting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 417 ms.
