Whenever possible, they should institutionalize their relationship with such organizations.
Siempre que sea posible, deben institucionalizar su relación con dichas organizaciones.
A national approach to institutionalize this process is currently being finalized.
Se está completando la formulación de un enfoque nacional para institucionalizar el proceso.
Governments must also eliminate policies that institutionalize exploitation by legally legitimizing it.
Los gobiernos también deben eliminar las políticas que institucionalizan la explotación legitimándola legalmente.
There is now a need to consolidate and institutionalize these gains.
Lo que se necesita ahora es consolidar e institucionalizar esos avances.
To institutionalize local environmental management in the context of sustainable development.
Institucionalizar la gestión ambiental local en un marco de desarrollo sostenible.
Jackie realized that it was necessary to plan to institutionalize the tournament.
Jackie notó que era necesario un plan para institucionalizar el torneo.
Texmark needs ways to institutionalize that type of intelligence and insight.
Texmark necesita formas de institucionalizar esta clase de inteligencia y conocimientos.
African countries continue to institutionalize good political, economic and corporate governance.
Los países africanos siguen institucionalizando la buena gobernanza política, económica y empresarial.
The goal should be to institutionalize the dialogue between people and their government.
El objetivo debería ser institucionalizar el diálogo entre los ciudadanos y su gobierno.
Yes, and those same theories were used by eugenicists to institutionalize racism.
Y los eugenistas usaron las mismas teorías para institucionalizar el racismo.
Secondly, we must institutionalize and reinforce the regional groups.
En segundo lugar, institucionalizar y fortalecer los grupos regionales.
It is also important to institutionalize the advances already achieved.
Se destaca también la importancia de institucionalizar los logros obtenidos.
The new information exchange procedures are likely to institutionalize the exchanges.
Es probable que los nuevos procedimientos de intercambio de información institucionalicen los intercambios.