We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Indeed, no phenomena of nature can be integrally comprehended if we consider it isolated.
Realmente, ningún fenómeno psicológico y de la naturaleza, puede ser comprendido integralmente si lo consideramos aisladamente.
When a defect is integrally comprehended in all the levels of the mind, then that defect disintegrates and the "I" which characterizes it is reduced to cosmic dust.
Cuando un defecto es íntegramente comprendido en todos los niveles de la mente, entonces este se desintegra con su pequeño Yo, que lo caracteriza, reduciéndolo a polvareda cósmica en los mundos suprasensibles.
When a defect is integrally comprehended in all the levels of the mind, then that defect disintegrates and the "I" which characterizes it is reduced to cosmic dust.
Cuando un defecto es íntegramente comprendido en todos los niveles de la mente, entonces, éste se desintegra, al desintegrar y reducir a polvareda cósmica el Yo que lo caracteriza.
There is a great deal of elasticity and ductility in relation with comprehension. Many times we believe we have integrally comprehended a defect of a psychological type, but only later, we come to discover that really we did not comprehend it.
En esto de COMPRENSIÓN hay mucho de elástico y dúctil, muchas veces creemos haber comprendido en forma integra cualquier defecto de tipo psicológico y solo más tarde venimos a descubrir que realmente no habíamos comprendido.
A discovered defect must be rigorously analyzed and studied in all the levels of our mind and integrally comprehended through the diverse processes of profound internal meditation.
Defecto descubierto debe ser rigurosamente analizado, estudiado en todos los Niveles de la Mente, y comprendido íntegramente a través de los diversos procesos de la Meditación Interior Profunda.
(This is only integrally comprehended by those masters that, after having died within themselves, are preparing themselves for the Resurrection).
(Esto solo comprenden íntegramente aquellos Maestros que, después de haber muerto en sí mismos, se preparan para la resurrección).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.