Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
integrated vertically
Vertaling van "integrated vertically" in Spaans
integrado verticalmente
integradas verticalmente
integra verticalmente
integrada verticalmente
The industry has also integrated vertically, expanding into the production of feed in a bid to control costs and extract maximum value.
El sector también se ha integrado verticalmente, expandiéndose hacia la producción de alimentos para peces con el fin de controlar costos y obtener el máximo valor.
Apart from half-a-dozen large-scale producers that have integrated vertically, most of the industry relies on subcontracting and other complementary arrangements to obtain components and services not provided in-house.
Aparte de una media docena de productores en gran escala que se han integrado verticalmente, la mayor parte de la industria utiliza subcontratas y otros acuerdos complementarios para obtener componentes y servicios no proporcionados en la fábrica.
Unfortunately, it is still possible to see that the energy sector is in the grip of European energy companies that are integrated vertically and at state policy level.
Por desgracia, todavía puede verse que el sector energético está en manos de empresas energéticas europeas integradas verticalmente y supeditado a la política estatal.
The three big multinational banana companies and Noboa are integrated vertically up the chain.
Las tres grandes compañías multinacionales bananeras y Noboa están integradas verticalmente hacia arriba en la cadena.
Issuance of the first stock certificate and is integrated vertically.
Emisión del primer certificado bursátil y se integra verticalmente
Preservation of marine biodiversity will only be guaranteed if it is integrated vertically into the other Community policies, notably the EU's future maritime policy.
La conservación de la biodiversidad marina sólo estará garantizada si se integra verticalmente en las demás políticas comunitarias, sobre todo en la futura política marítima de la UE.
Cooler/ condenser integrated vertically in the frame
Refrigerador/ condensador integrado verticalmente en la estructura
ILPA is a concrete case of a circular economy, one of the few groups in Europe to have integrated vertically the R-PET-cycle, from post-consumer bottles to new food packaging, guaranteeing origin and traceability.
ILPA es un caso concreto de economía circular, entre los pocos grupos en Europa que han integrado verticalmente el ciclo del RPET de las botellas postconsumo a un nuevo embalaje, garantizando el origen y la trazabilidad.
It provides that enterprises engaged in activities within the SIN may not be integrated vertically whereas enterprises in the isolated systems may be (Articles 69 and 20).
La LE estipula que las empresas que desarrollen actividades en el SIN no pueden estar integradas verticalmente mientras que las empresas que operen en los Sistemas Aislados sí lo pueden (Arts. 69 y 20).
Research plans should be integrated vertically throughout the industrial processes, from raw materials to the distribution of the finished products and their subsequent maintenance.
Los planes de investigación debieran de ser conjuntos integrados verticalmente a lo largo de los procesos industriales, desde la materia prima a la distribución de los productos terminados y su posterior mantenimiento.
It operates in four main areas: foodstuffs, confectionery, chocolates and biscuits, but has, over time, integrated vertically into packaging and other inputs of its core businesses.
Desarrolla su actividad principal en cuatro esferas: alimentos, golosinas, chocolates y galletas pero, a lo largo del tiempo, ha procedido a la integración vertical del envasado y de otros insumos de su actividad/negocio principal.
The LED light integrated vertically to the left and under the suspended horizontal elements allows the eyes to rest in the evening, in addition to enhancing the simple geometries of the wall paneling.
La luz led integrada verticalmente a la izquierda y debajo de los elementos horizontales suspendidos permite que los ojos descansen por la noche, además de mejorar las geometrías simples del panel de la pared.
Applicants for concessions and licences must provide a document showing that the company is not integrated vertically within the SIN and must comply with the restrictions on ownership of installed capacity in the SIN, inter alia.
Entre otras cosas, los solicitantes de concesiones y licencias tienen que proporcionar un documento que acredite que la compañía no está integrada verticalmente en el SIN y que cumple con los límites de propiedad de la capacidad instalada en el SIN.
Synoniemen voor integrated vertically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 46 ms.
