Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vertically-integrated
Vertaling van "vertically-integrated" in Spaans
integración vertical
integradas verticalmente
integrados verticalmente
integrado verticalmente
verticalmente integrada
verticalmente integrado
integrada verticalmente
verticalmente integradas
verticalmente integrados
Competition between destinations and private-sector enterprises, within the vertically-integrated sector, will become tighter.
Se incrementará la competencia entre los destinos y las empresas del sector privado, en un sector de integración vertical.
Low import duties on heavy petroleum products are forcing vertically-integrated companies to export their unrefined raw materials.
Las tasas bajas para los derivados pesados del petróleo obligan a las compañías de integración vertical a sacar fuera del país la materia prima no tratada.
System operators belonging to vertically-integrated companies have no incentive to develop their interconnections with other networks and expose themselves to competition from new producers and suppliers in the sector.
No se incita a los gestores de redes que pertenecen a empresas integradas verticalmente a desarrollar sus interconexiones con las otras redes y a exponerse así a la competencia de los nuevos agentes en los sectores de producción o suministro.
If the downstream market is to a large extent supplied by a vertically-integrated undertaking or undertakings, it might be difficult for potential non-integrated undertakings to obtain the necessary input.
Si el mercado derivado es suministrado en gran parte por una empresa o por empresas integradas verticalmente, podría ser difícil para empresas no integradas obtener los insumos necesarios.
The energy sector has been traditionally characterized by large vertically-integrated state-owned monopolies which own and manage key facilities, in particular transmission and distribution networks.
El sector de la energía se ha caracterizado tradicionalmente por la existencia de monopolios de propiedad estatal integrados verticalmente, que poseen y gestionan instalaciones clave, en particular redes de transmisión y distribución.
The trend across most jurisdictions in both developed and developing regions is to establish competition enforcement regimes comprising separate institutions that have substantial administrative autonomy from traditionally vertically-integrated ministries.
La tendencia en la mayor parte de los países, tanto desarrollados como en desarrollo, es instituir regímenes de aplicación de la legislación sobre competencia que incluyan instituciones separadas, con una autonomía administrativa considerable respecto de los ministerios tradicionales, integrados verticalmente.
The company operates fishing and processing vessels, primary and secondary processing plants, and a vertically-integrated distributorship of its commodity and value-added products.
La compañía opera buques y procesadores pesqueros, plantas de procesamiento primario y secundario y es una distribuidora de integración vertical de sus materias primas y productos de valor añadido.
We have become a worldwide "household name" in machines and turnkey projects for the animal feed and premix technology, both for commercial producers and for vertically-integrated businesses.
Nos hemos convertido en el proveedor de referencia en todo el mundo cuando se trata de máquinas y proyectos llave en mano de tecnología de piensos y premezcla, tanto para los productores comerciales como para los negocios integrados verticalmente.
Sometimes this investment has been part of the vertically-integrated operations of the investors, sometimes the investor has retained almost no production in its home market.
A veces esas inversiones han formado parte de operaciones de integración vertical de los inversores, mientras que otras el inversor apenas ha retenido parte de la producción en el mercado de su país.
As a vertically-integrated independent company, we produce all of our gold alloys in our own in-house foundry, and have done since 1978.
Como empresa independiente de integración vertical, desde 1978 producimos todas nuestras aleaciones de oro en nuestra propia fundición interna.
If the downstream market is supplied by a vertically-integrated undertaking or undertakings, there may be no (merchant) wholesale market in the absence of regulation.
Si el mercado descendente es suministrado por una o varias empresas integradas verticalmente, es posible que no haya ningún mercado al por mayor en ausencia de regulación.
Broadcasters would face obstacles in developing and delivering interactive services because they would have to negotiate with vertically-integrated network operators, in control of proprietary API technologies.
Por su parte, los difusores tendrían dificultades para crear y trasmitir servicios interactivos, por estar obligados a negociar con operadores de redes integrados verticalmente que controlarían las API privadas.
Schrader is also the only vertically-integrated tire pressure monitoring system (TPMS) manufacturer in the world.
Schrader es, así mismo, el único fabricante de sistemas de supervisión de la presión de los neumáticos con integración vertical de todo el mundo.
Synoniemen voor vertically-integrated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 69 ms.
