The government relies heavily on the expertise of its intelligence analysts for national security.
El gobierno depende en gran medida de la experiencia de sus analistas de inteligencia para la seguridad nacional.
The number of intelligence reports of suspected money-laundering violations continues to rise, and the quality of the reports drafted by local intelligence analysts is improving steadily.
El número de informes de investigación sobre presuntos delitos de blanqueo de dinero sigue aumentando, y mejora constantemente la calidad de los informes redactados por analistas de información locales.
It comprises experienced senior and junior investigators, lawyers, intelligence analysts, advisers, a scientific director, experts in forensic medicine, statisticians, demographers, interpreters and translators, and support staff.
Esa sección está constituida por investigadores superiores y auxiliares experimentados, abogados, analistas de información, asesores, un director científico, expertos forenses, estadísticos, demógrafos, intérpretes y traductores y personal de apoyo.
Like, one of several intelligence analysts - that I work with.
Al igual que, uno de los varios analistas de inteligencia - con la que trabajo.
It was more a collection of compromised intelligence analysts, corporate officers, violent thugs.
Era más una colección de analistas de inteligencia comprometidos, ejecutivos corporativos y matones violentos.
They can be implemented by individual intelligence analysts or institutions to create tailored mitigation strategies.
Estas pueden implementarse por analistas de inteligencia o instituciones para crear estrategias de mitigación personalizadas.
Learn from our intelligence analysts when the intrusion took place and whether your credentials could be among those affected.
Descubre con nuestros analistas de inteligencia cuándo se estima que se produjo la intrusión y si tus credenciales pudieran estar entre las afectadas.
The intelligence analysts have to use an advanced tool to go beyond the traditional approach based on the link analysis methodologies.
Los analistas de inteligencia tienen que utilizar una herramienta avanzada para ir más allá del enfoque tradicional basado en las metodologías de análisis de enlace.
From the foregoing, the intelligence analysts agree
De todo lo anterior, los analistas de inteligencia coinciden
The troops will fill vital, non-enforcement roles such as pilots, aerial observers, intelligence analysts, communications specialists, camera operators and vehicle mechanics.
Las tropas ocuparán puestos vitales que no sean de aplicación, como pilotos, observadores aéreos, analistas de inteligencia, especialistas en comunicaciones, operadores de cámara y mecánicos de vehículos.
This includes law enforcement capacity-building and the training of police investigators, prosecutors, judges, intelligence analysts and customs officials.
La labor abarca la creación de capacidad en materia de represión y la formación de investigadores policiales, fiscales, magistrados, analistas de inteligencia y funcionarios de aduana.
The digital revolution has made information managers and business intelligence analysts essential for all kinds of international organisations.
La evolución reciente de la economía mundial significan que los gestores de información y analistas de inteligencia de negocios son cada vez más importantes para las organizaciones internacionales, independientemente del sector.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.