Moreover, these sorts of articles have had the intended effect.
The obnoxious play-acting had the intended effect in stirring more racial animosity.
El odioso juego-protesta tuvo el efecto deseado de agitar más la animosidad racial.
However, some projects have not had the intended effect.
The new policy achieved the reverse of its intended effect on the economy.
I understand that all this may very well be an intended effect.
How fast they take affect depends on the intended effect.
We found several reasons for the lack of the intended effect.
Encontramos varias razones de la falta del efecto deseado.
This would counter the intended effect of these energy efficiency measures.
Esto contrarrestaría el efecto deseado de esas medidas.
These outcomes run counter to the intended effect.
Estos resultados son contrarios al efecto deseado.
It seems his pronouncement has had the intended effect.
Parece que su pronunciamiento ha tenido el efecto deseado.
The evaluation found that the legislation had had the intended effect.
En dicha evaluación se constató que la legislación había tenido el efecto previsto.
I cannot explain how exactly it is done, but it had its intended effect.
No podría explicar cómo se hace exactamente, pero surtió el efecto deseado.
Activists seldom can be certain that their actions will have the intended effect.
Raras veces la gente que organiza una acción puede estar segura de que causará los efectos previstos.