The documentary intentionally blurs the line between fact and artistic interpretation.
El documental desdibuja intencionalmente la línea entre los hechos y la interpretación artística.
The aesthetic was intentionally primitive, evoking nostalgia in the audience.
La estética era intencionalmente rudimentaria, evocando nostalgia en el público.
The lyrics intentionally leave room for interpretation, inviting different emotional readings.
La letra da intencionadamente lugar a interpretaciones, invitando a distintas lecturas emocionales.
The playwright intentionally avoids the fourth wall, constantly involving the audience in dialogue.
El dramaturgo evita intencionadamente la cuarta pared, involucrando constantemente al público en el diálogo.
They intentionally stacked the panel to ensure their proposal was accepted.
Intencionalmente manipularon el panel para asegurar que su propuesta fuera aceptada.
The company keeps intentionally blurred lines between employees and independent contractors.
La empresa mantiene intencionalmente límites borrosos entre empleados y contratistas independientes.
The artist intentionally made the biased slopes in his painting to create depth.
El artista creó intencionalmente las pendientes oblicuas en su pintura para dar profundidad.
They got even by slashing his tires after he damaged their car intentionally.
Se vengaron pinchándole las llantas después de que dañara su coche intencionalmente.
Being an accessory means you intentionally helped someone commit a crime.
Ser cómplice significa que intencionalmente ayudaste a alguien a cometer un crimen.
She intentionally placed a line break to enhance the artistic impact.
Intencionalmente, colocó un salto de línea para mejorar el impacto artístico.
The celebration was intentionally kept low-key, just close friends and a simple dinner.
La celebración fue intencionalmente de bajo perfil, solo amigos cercanos y una cena sencilla.
That rumor is pure and simple lies, started to damage her reputation intentionally.
Ese rumor son mentiras puro y duro, creadas para dañar su reputación intencionalmente.
Her jeans were intentionally distressed, making them look stylish and casual.
Sus vaqueros estaban intencionalmente desgastados, dándoles un aspecto elegante y casual.