Vertaling van "inter state" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cultural issues are first and foremost a national and inter state matter.
Las cuestiones relativas a la cultura son primordialmente un asunto de carácter nacional e interestatal.
The Commission and the Court will, for example, have more say in issues which previously fell into the area of inter state co-operation, that is in issues concerning foreign and security policy and domestic and justice matters.
La Comisión y el Tribunal tendrán más influencia en cuestiones que anteriormente se encuadraban dentro de los ámbitos de cooperación interestatal, por ejemplo las cuestiones en torno a la política exterior y de seguridad, además de las de interior y justicia.
In the US this often occurs domestically due to inter state banking restrictions.
En los EE.UU. esto sucede a menudo de forma doméstica debido a las restricciones bancarias interestatales.
Specializes in Sight seeing for full day and inter state travel Airport
Se especializa en la vista para ver todo el día y los viajes interestatales Aeropuerto
In particular, the lack of a multilateral clearing institution between the NIS central banks has been seen as a major deficiency and has led to the setting up of an Inter State Bank to serve this purpose.
En especial se ha considerado que, la falta de una entidad comercial multilateral entre los distintos bancos centrales de los NEI constituye un importante fallo, lo cual ha llevado a la creación de un Banco Interestatal para paliar este problema.
Guwahati Hotel Ambarish Grand Residency is a 3-star property in Guwahati, about 500 metres from Guwahati Railway Station, the State Transport Terminus and the Inter State Day and Night Bus Terminal.
Guwahati El Hotel Ambarish Grand Residency es un establecimiento de 3 estrellas situado en Guwahati, a unos 500 metros de la estación de tren de Guwahati, de la terminal de transportes estatal y de la terminal de autobuses interestatales diurnos y nocturnos.
We advocate close inter state cooperation within the framework of the Third Pillar, where democratic control is executed, and indeed should be executed, by the National Parliaments.
Lo que aquí preconizamos es una estrecha colaboración intergubernamental dentro del marco del tercer pilar, donde se lleva a cabo el control democrático y donde deben llevarlo a cabo los parlamentos nacionales.
Government has notified officers of the level of inspector and above in the CBI as Trafficking Police Officers for investigation of inter state trafficking cases.
El Gobierno ha designado a funcionarios con la categoría de inspector y categorías superiores de la Oficina Central de Investigación para que desempeñen las funciones de agentes de policía especializados en la investigación de casos de trata que afectan a varios Estados.
For Inter state calls use the country code +91 or 0 before dialling a number.
Para llamadas entre estados, usa el código de país +91 o 0 antes de marcar un número.
Inter state Bus Terminal (ISBT) 10 km away from hotel.
Road: The Inter State Bus Terminal is about 7 Kms from the hotel.
Carretera: La Terminal de autobuses entre el Estado se encuentra a 7 km. del hotel.
For service from Delhi to Manali and back, tickets and reservations can be made at the Inter State Bus Terminus or the Himachal Tourism office on Safdar Hashmi Marg near Mandi House in New Delhi.
Para el servicio de Delhi a Manali, billetes y reservas se pueden hacer en el ínter del Estado Terminal de Autobuses, así como en la oficina de Turismo en Himachal Safdar Hashmi Marg, cerca de Mandi House en Nueva Delhi.