Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
internal and external developments
Vertaling van "internal and external developments" in Spaans
acontecimientos internos y externos
evolución interna y externa
These internal and external developments reflect a positive trend.
Esos acontecimientos internos y externos indican una tendencia positiva.
The international community has a strong presence in the country, including a United Nations Preventive Deployment Force (UNPREDEP) and an OSCE mission that monitors internal and external developments.
La comunidad internacional ejerce una fuerte presencia en el país, con la participación de una Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas (UNPREDEP) y de una misión de la OSCE que vigila los acontecimientos internos y externos.
In order to take into account internal and external developments, the multiannual indicative strategy papers should be revised as appropriate.
Con objeto de tener en cuenta la evolución interna y externa, los documentos de estrategia indicativos plurianuales deben revisarse según proceda.
Last September 21st, the "Chambre de commerce et d'industrie de Shawinigan" selection committee visited Bionest and proceeded with assessing the company's internal and external developments as well as its innovations.
El pasado 21 de septiembre, el comité de selección de la Cámara de Comercio e Industria de Shawinigan visitó Bionest y procedió a evaluar la evolución interna y externa de la empresa, así como sus innovaciones.
The external variances which had previously stood in the way of lasting peace were being addressed, as internal and external developments had shown.
Las desavenencias externas que anteriormente han constituido obstáculos para una paz duradera están siendo abordadas, como ha mostrado la evolución de la situación interna y externa.
Under pressure both from internal and external developments, the structure of the EU economy continues to change.
Bajo la presión de los acontecimientos tanto internos como externos, la estructura económica de la UE sigue cambiando.
It is important that we see the Code as a living document which should regularly be held up to the light, and take into consideration internal and external developments and views.
Es importante que contemplemos el Código como un documento vivo que debemos examinar a contraluz con regularidad, teniendo en cuenta los acontecimientos y puntos de vista internos y externos.
It monitors internal and external developments to assess and anticipate any impact they might have on Triodos Bank's values.
Realiza un seguimiento de los desarrollos, tanto a nivel interno como externo, para evaluar y anticipar cualquier situación que pudiera afectar a los valores de Triodos Bank.
Both with respect to internal and external developments, adopting the proposed legislation on data protection is of utmost importance to the European Commission.
Tanto por lo que respecta a factores internos como externos, adoptar la legislación propuesta en materia de protección de datos reviste la máxima importancia para la Comisión Europea.
What is evident is that during the period Yemen did witness many internal and external developments affecting not only Saleh's regime but also the Zaidi revivalist group.
Lo que resulta evidente es que durante dicho período Yemen fue testigo de multitud de cambios internos y externos que afectaron no solo al régimen de Saleh sino también al Los Jóvenes Creyentes.
Both with respect to internal and external developments, adopting the proposed legislation on data protection is of utmost importance to the European Commission.
Tanto por lo que respecta a factores internos como externos, adoptar la legislación propuesta en materia de protección de datos reviste la máxima importancia para la Comisión Europea.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 48 ms.
