These historical events generated an internal division in the family.
Let's make an internal division to this issue.
The smallest size has one internal division with velcro to separate the shirts.
And from this structural modulation consists internal division, using the portals to support and sustain.
Y a partir de esta modulación estructural se conforma la división interior, utilizando los pórticos como apoyo y sostén.
It has a confused programme which expresses the internal division in the party between the left and right.
Tiene un programa confuso que expresa la división interna del partido entre derecha e izquierda.
This caused internal division and meant people only focused on those with similar convictions as their own.
Esto causó la división interna y la gente se centró únicamente en aquellos con convicciones similares a las suyas.
The main facade, decorated with blind arches and a loggia, reveals the internal division into three naves.
La fachada principal, decorada con arcos ciegos y una logia, revela la división interna en tres naves.
There is no internal division between the two properties so the tenant has unrestricted access to the listed property.
No hay división interna entre las dos propiedades por lo que el inquilino tiene acceso sin restricciones a la propiedad indicada.
He explained that while the activism meant well, it had the potential to become a distraction and create internal division.
Explicó que, aunque el activismo tenía buenas intenciones, tenía el potencial de convertirse en una distracción y crear división interna.
It has implications regarding the internal division of labor in our movements, that we should incorporate balanced job complexes.
Esta economía debería ser capaz de reflejar la división interna del trabajo en nuestros movimientos, como los complejos de trabajo equilibrados.
The existing manuscript lacks any express indication of an internal division, but the verses of the poem themselves refer to it.
El manuscrito conservado carece de cualquier indicación expresa de división interna, pero los propios versos del poema aluden a la misma.
Catalonia also suffers from internal division, which makes it difficult to clarify whether there really is a desire for consensual independence.
Cataluña además sufre de división interna, lo que dificulta esclarecer si realmente hay un deseo de independencia consensuado.
This symmetry was achieved by placing pilasters, regardless of the internal division of the building.
Esta simetría fue alcanzada por la colocación de las pilastras, independientemente de la división interna que se efectuó en el cuerpo del edificio.