Interpreted properly, backward time travel can be internally consistent.
You canít have it both ways and still be internally consistent.
Consistency means that an inventory should be internally consistent in all its elements with inventories of other years.
Coherencia significa que el inventario debe ser internamente coherente en todos sus elementos con los inventarios de otros años.
A scale of consciousness can be constructed that is internally consistent and of pragmatic value.
A escala de la conciencia puede ser construida de manera que es internamente coherente y de un valor pragmático.
This has meant that in some cases programme outcomes seem not to be internally consistent or mutually reinforcing.
Como resultado, en algunos casos los resultados de los programas no parecen tener coherencia interna ni reforzarse mutuamente.
Moreover, the simulated impacts differed substantially between respondents and were not internally consistent.
Además, la simulación de impacto variaba considerablemente entre quienes respondieron, y no guardaban coherencia interna.
Interpreted properly, backward time travel can be internally consistent.
Making coherent, internally consistent laws is hard work.
Assumptions about cash flows and discount rates should be internally consistent.
Method to represent knowledge with interrelated concepts organized in a nested, internally consistent form.
Método para representar el conocimiento de conceptos interrelacionados organizados en forma internamente consistente.
A scenario is a coherent, internally consistent, and plausible description of a possible future state of the world.
Un escenario es una descripción coherente, internamente consistente y plausible de un posible estado futuro del mundo.
"t seems to us that the calculation is internally consistent, but produces inequitable results.
A nuestro juicio, el cálculo tiene coherencia interna pero arroja resultados injustos.
Maintaining internally consistent energy policies and measures, through institutional and legal arrangements
El mantenimiento de políticas y medidas en materia de energía internamente coherentes, mediante disposiciones institucionales y jurídicas