Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
interoperable formats
Vertaling van "interoperable formats" in Spaans
formatos interoperables
Data controllers should be encouraged to develop interoperable formats that enable data portability.
Debe alentarse a los responsables a crear formatos interoperables que permitan la portabilidad de datos.
Data controllers should be encouraged to develop interoperable formats that enable data portability.
Debe animarse a los responsables del tratamiento a desarrollar formatos interoperables que permitan la portabilidad de datos.
This means that the produced documents, as well as the applications that interact, must use interoperable formats.
Esto significa que los documentos producidos, así como las aplicaciones que interactúan, deben utilizar formatos interoperables.
The uniform format for residence permits shall include a storage medium containing the facial image and two fingerprint images of the holder, both in interoperable formats.
El modelo uniforme de visado incluirá un soporte de almacenamiento que contenga la imagen facial y dos huellas dactilares del titular, ambas en formatos interoperables.
These tools are used to develop facades, finishes and even unique elements in the interior design phase through the use of interoperable formats we can design exclusive and unique furniture that adds value to the proposal.
Estas herramientas se utilizan para desarrollar fachadas, acabados e incluso elementos únicos en la fase de diseño interior mediante el uso de formatos interoperables podemos diseñar mobiliario exclusivo y único que añada valor a la propuesta.
I should therefore like to congratulate the Commission on proposing to us the introduction of biometric identifiers containing an image and fingerprints in interoperable formats.
Por tanto, quiero felicitar a la Comisión por proponernos la introducción de identificadores biométricos que contengan una imagen y huellas dactilares en formatos interoperables.
In accordance with the principle of proportionality, it is necessary and appropriate for the achievement of the basic objective of introducing biometric identifiers in interoperable formats to lay down rules for all Member States implementing the Schengen Convention.
De acuerdo con el principio de proporcionalidad, es necesario y conveniente, para alcanzar el objetivo básico de introducir identificadores biométricos en formatos interoperables, establecer normas comunes para todos los Estados miembros que aplican el Convenio de Schengen.
To achieve these goals, data must be published in open, standard, and interoperable formats.
Para alcanzar estos objetivos, hace falta que los datos sean publicados en formatos abiertos, estándares e interoperables.
Makes information available to workers, suppliers and customers in standard, open and interoperable formats to promote transparency.
Puesta a disposición de los trabajadores, proveedores y clientes la información en formatos estándar, abiertos e interoperables para fomentar la transparencia.
The uniform format for residence permits will include a storage medium containing the facial image and two fingerprints images of the holder, both in interoperable formats.
El modelo uniforme de permiso de residencia incluirá un soporte de almacenamiento que contendrá una imagen facial y dos impresiones dactilares del titular, ambos en formato interoperable.
Finally, the Council agreed on a 18 months deadline for the introduction of the facial image and 36 months for de introduction of the fingerprints in interoperable formats.
Por último, el Consejo acordó un plazo de 18 meses para la introducción de la imagen facial y de 36 meses para la introducción de las impresiones dactilares.
In the specific case of Redalyc, distinguishable is its incursion in the integration of XML formats - SciELO was a pioneer of this modality and has an accumulated experience of more than twelve years of publishing open and interoperable formats.
En el caso concreto de Redalyc, destaca su reciente incursión en la integración de formatos XML -acerca de cuya modalidad SciELO fue pionero y cuenta con una experiencia acumulada de más de doce años de publicación en formatos abiertos e interoperables.
Member States shall also include fingerprints in interoperable formats.
Los Estados miembros también incluirán impresiones dactilares en modelos interoperables.
Synoniemen voor interoperable formats in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 29 ms.
