Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interpositions
Geflecteerde vorm van interposition
Vertaling van "interpositions" in Spaans
interposiciones
Without fear, without intermediaries, without curators or interpositions.
Sin medio, sin intermediario, sin comisarios ni interposiciones.
To the marvel of the interpositions and images that are established between these successive jumps, this empty distance revealed in the metaphor remains.
A la maravilla de que entre esos saltos se establecen interposiciones, imágenes, queda esa distancia vacía evidenciada en la metáfora.
You're suggesting that after two futile interpositions, he attempt to force unobstructed access to the eighth rank.
¿Estás sugiriendo que después de dos interposiciones inútil, que intente forzar sin obstáculos el acceso a la octava fila.
During the loud cry the church, aided by the providential interpositions of her exalted Lord, will diffuse the knowledge of salvation so abundantly that light will be communicated to every city and town.-Evangelism, 694 (1904).
Durante el fuerte clamor, la iglesia, ayudada por las interposiciones providenciales de su exaltado Señor, difundirá el conocimiento de la salvación tan abundantemente que la luz será comunicada a toda ciudad y pueblo.
This roll is fulfilled thanks to the presence of a bactericidal factor and of an angiogenic factor, discovered by Goldsmith and Silvermann, who in experimental models, where they performed aortic prosthetic interpositions (dacron), developing retroperitoneal abscesses, demonstrated both "factors".
Este rol lo cumple gracias a la presencia de un factor bactericida y de un factor angiogénico, descubiertos por Goldsmith y Silvermann, quienes en modelos experimentales, en donde realizaban interposiciones prostéticas aórticas (de dacrón), desarrollando abscesos retroperitoneales, demostraron ambos "factores".
Barriers consist of Space, Interpositions (such as walls and screens of fast-moving particles) and Time.
Las barreras consisten en Espacio, Interposiciones (como paredes y pantallas de partículas en rápido movimiento) y Tiempo.
The interpositions of appeals related to the prior documents may be made from March 1 to 7, and the publication of decisions regarding such pleas is scheduled for March 16.
Las apelaciones relacionadas con los documentos anteriores se pueden realizar del 1 al 7 de marzo y la publicación de las sentencias de esas aplicaciones está prevista para el 16 de marzo.
The interpositions of appeals related to the prior documents may be made from March 1 to 7, and the publication of decisions regarding such pleas is scheduled for March 16.
La interposición de recursos referentes a los documentos anteriores podrá ser hecha de 1º a 7 de marzo, y la publicación de los juicios de eses pedidos está prevista para 16 de marzo.
"In case of two different but simultaneous justifiable diplomatic interpositions regarding the same wrongful act, the Respondent can eliminate one claimant by showing that a full settlement has been reached with the other."
"En el caso de dos intervenciones diplomáticas justificables, diferentes pero simultáneas, con respecto al mismo acto ilícito, el demandado podrá eliminar a uno de los demandantes demostrando que se ha llegado a un total acuerdo con el otro."
Later, President al-Assad answered questions and interpositions of attenders who expressed their confidence in Syria's victory over terrorism and hailed the resilience made by the Syrian people to preserve the unity of their country and its civilization.
Luego, el presidente al-Assad respondió a las preguntas e intervenciones de los participantes en la reunión, quienes expresaron su confianza en la victoria de Siria sobre el terrorismo.
It cannot be maintained that the constitutional prohibition should be so construed as to prevent limited and temporary interpositions with respect to the enforcement of contracts if made necessary by a great public calamity such as fire, flood, or earthquake.
No puede sostenerse que la prohibición constitucional debería interpretarse como que impide intervenciones limitadas y temporarias respecto al cumplimiento forzoso de los contratos, si ellas fuesen necesarias por una grande calamidad pública, como el interés público en las otras circunstancias a que nos hemos referido.
Synoniemen voor interpositions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 24 ms.
