Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interpretations possible
Vertaling van "interpretations possible" in Spaans
interpretaciones posibles
Roughly, there are two general interpretations possible.
Grosso modo, existen dos interpretaciones posibles.
Even where the data are abundant, the precise meaning is often not immediately clear, and there are therefore many interpretations possible.
Aun cuando los datos son abundantes, el significado preciso a menudo no es claro, y hay por lo tanto muchas interpretaciones posibles.
A broader interpretation of the term might include all information that in one way or another comes before the investigating authority; there are other interpretations possible along this spectrum.
Una interpretación más amplia de este término podría incluir toda la información que de un modo u otro tenga ante sí la autoridad investigadora; hay otras interpretaciones posibles entre ambos extremos.
In this way, the new visions of culture and society that bring us the new tools make new more complex interpretations possible.
De esta forma, las nuevas visiones de la cultura y la sociedad que aportaban las nuevas herramientas hacen posible nuevas interpretaciones más complejas.
There are too many loopholes with national regulations crocheted in elsewhere, making individual interpretations possible and the whole thing impenetrable.
Hay demasiadas lagunas y en otros puntos se incorporan la intervención de normas nacionales que permiten una individualización y generan una falta general de transparencia.
The history of the Church is being written through interviews, improvised discourses, articles on semi-official blogs and media-rumours, leaving the field wide open to all interpretations possible and giving rise to the suspicion that the confusion is deliberate.
La historia de la Iglesia se escribe con entrevistas, discursos improvisados, artículos en blogs extraoficiales e indiscreciones mediáticas, abriendo la puerta a todas las interpretaciones posibles y suscitando la sospecha de que la confusión sea algo planeado.
How are such opposing interpretations possible?
¿Cómo son posibles estas interpretaciones tan opuestas?
Mr President, I believe that the precautionary principle needs to be quite radical in order to work, otherwise we shall always be confused by all the different interpretations possible.
Señor Presidente, pienso que el principio de precaución debería ser bastante radical en su funcionamiento funcionar, de lo contrario nos perdemos en los tortuosos meandros de las interpretaciones.
He recalled that the representative of the United States had mentioned that there would be a million different interpretations possible in the application of Article 30 and agreed with this statement.
Asimismo, recuerda que el representante de los Estados Unidos ha indicado que la aplicación del artículo 30 podría interpretarse de mil formas diferentes, apreciación con la que está de acuerdo.
Synoniemen voor interpretations possible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 46 ms.
