It grates on my nerves when he interrupts me every few seconds.
Me saca de quicio cuando él me interrumpe cada pocos segundos.
Finishing this report will be a jiffy if nobody interrupts me now.
Terminar este informe será un momento si nadie me interrumpe ahora.
Hardware which is not used will not generate any interrupts.
El hardware que no esté en uso no generará interrupción alguna.
The calling interrupts professional employment; in some cases it means financial loss.
En algunos casos la interrupción del empleo profesional supone una pérdida económica.
Her classmates think she's a know-it-all because she always interrupts teachers.
Sus compañeros creen que es una sabelotodo porque siempre interrumpe a los profesores.
It really grates that she interrupts everyone before they finish their sentences.
Me saca de quicio que interrumpa a todos antes de que terminen sus frases.
It really browns me off when he interrupts before I finish speaking.
Me pone de los nervios cuando él interrumpe antes de que termine de hablar.
It really bugs me when he interrupts everyone but hates being interrupted himself.
Me saca de quicio cuando él interrumpe a todos pero odia que lo interrumpan.
I'll finish the report in two jumps if nobody interrupts me today.
Terminaré el informe en un abrir y cerrar de ojos si nadie me interrumpe hoy.
He interrupts everyone in meetings, like he's the only big deal around.
Interrumpe a todos en las reuniones, como si fuera la gran cosa aquí.
We can't stand the way he always interrupts during meetings.
No soportamos la manera en que siempre interrumpe durante las reuniones.
She tends to see red whenever someone interrupts her during a meeting.
Ella tiende a enfurecerse siempre que alguien la interrumpe durante una reunión.
During meetings, the supposed alpha male constantly interrupts to assert his dominance.
Durante las reuniones, el supuesto macho alfa interrumpe constantemente para imponer su dominio.