They have grown into being a credible label with many great bands.
Han crecido a ser un sello creíble con muchas grandes bandas.
This experience propels him into being an advocate and beyond.
Esta experiencia lo impulsa a ser un defensor y más allá.
Ratzinger said it's because its been thought into being.
The Mayans say that the other world sings us into being.
Their playful teasing hinted they had evolved into being more than friends.
Sus bromas juguetonas insinuaban que habían evolucionado a ser más que amigos.
Don't force yourself into being something that you're not.
Asimismo, no te obligues a ser algo que no eres.
That is how he found his way into being a superintendent.
Esa es la forma en que encontró su camino a ser un superintendente.
And with this, the Church was called into being.
Y con esta experiencia, la Iglesia fue llamada a la existencia.
The reason for this is that the ego turned into being integral.
La razón para esto es que el ego cambió hasta volverse integral.
You choose me to help love your plan into being.
Usted me elige para ayudar a amar a su plan en ser.
Together we dream into being a life of true health and harmony.
Juntos soñemos que se manifiesta una vida de verdadera salud y armonía.
Don't do anything to pressure someone into being friends with you.
No hagas nada para presionar a alguien a que sea tu amigo.
Doctors believe they can scare a baby into being born.
Los médicos creen que pueden asustar a un bebé para que nazca.