Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
into the Java Sea
Vertaling van "into the Java Sea" in Spaans
The pilot was forced to fight the flight controls before losing control and diving into the Java Sea.
El piloto se vio obligado a luchar contra los controles de vuelo antes de perder el control y sumergirse en el mar de Java.
The area was originally declared as a game reserve in 1935 and became a national park in 1982. The park sits on a peninsula that juts out into the Java Sea.
El área fue declarada originalmente como un coto de caza en 1935 y se convirtió en un parque nacional en 1982 El parque se encuentra en una península que se adentra en el mar de Java.
But there was no miracle on Oct. 29, when the brand-new Boeing 737 Max 8 dived into the Java Sea in Indonesia, amid good weather, after 12 minutes in the air.
Pero no hubo tal milagro. Y el nuevo Boeing 737 Max 8 se lanzó al mar de Java en Indonesia después de 12 minutos de vuelo.
WASHINGTON (NYTIMES) - Investigators and experts are uncertain why Lion Air Flight 610 plummeted into the Java Sea last month, killing all 189 people on board.
El vuelo 610 de Lion Air que despegó de Yakarta, Indonesia, cayó al mar de Java, causando la muerte de 189 pasajeros y la tripulación.
The next day, under command of a different crew facing what investigators said was an identical malfunction, the same jetliner crashed into the Java Sea, killing all 189 aboard.
Al día siguiente, al mando de un equipo diferente que se enfrentó a lo que los investigadores consideraron un mal funcionamiento idéntico, el mismo avión de pasajeros se estrelló en el Mar de Java y acabó con la vida de los 189 individuos a bordo.
Investigators noted that a malfunction in the MAX 8 jet's flight control system, known as MCAS, caused the plane's nose to push down before it sank into the Java Sea, killing 189 people.
Los investigadores notaron que un mal funcionamiento en el sistema de control de vuelo del jet MAX 8, conocido como MCAS, hizo que la nariz del avión se empujara hacia abajo antes de que se hundiera en el Mar de Java, matando a 189 personas.
The plane crashed Sunday into the Java Sea with 162 people onboard.
El avión de Air Asia se estrelló en el mar de Java con 162 personas a bordo.
The aircraft, which was virtually brand new, crashed just five months after an identical Boeing model operated by Indonesia's Lion Air plummeted into the Java Sea, killing 189 passengers and crew.
A finales de octubre pasado, un avión de la indonesia Lion Air, con 181 pasajeros y ocho tripulantes, se estrelló en el mar de Java pocos minutos después de haber despegado de Yakarta, sin dejar sobrevivientes.
In the doomed Indonesia flight, as the Lion Air pilots struggled with MCAS for control, the pilots consulted the manual moments before the jet plummeted into the Java Sea, killing all 189 people aboard.
En el condenado vuelo de Indonesia, mientras los pilotos de Lion Air luchaban con el MCAS por el control, los pilotos consultaron el manual unos momentos antes de que el jet cayera en picado en el mar de Java, matando a las 189 personas a bordo.
The Boeing 737 MAX vanished from radar about 13 minutes after taking off from Jakarta, slamming into the Java Sea moments after pilots had asked to return to the capital.
Un Boeing 737 Max 8 de la compañía de bajo coste, que se dirigía a Pangkal Pinang cayó el 29 de octubre en el mar de Java unos 10 minutos después de haber despegado de Yakarta, provocando la muerte de las 189 personas a bordo.
Lion Air Flight 610 crashed into the Java Sea shortly after take-off from Jakarta on Oct. 29, killing all 189 people on board.
Un aparato del mismo modelo se estrelló en el mar de Java poco después del despegue de Yakarta el 29 de octubre, matando a las 189 personas a bordo del vuelo de Lion Air.
The brand new Boeing 737 MAX 8 jet plunged into the Java Sea just minutes after takeoff from Jakarta early on Oct. 29, killing all of its passengers on board.
Un Boeing 737 Max8, vuelo JT610 de Lion Air, se estrelló el 29 de octubre en el mar de Java con 189 personas a bordo a los 13 minutos de despegar de la capital hacia una isla vecina.
It originates in the Muller Mountain Range, from where it flows southward into the Java Sea.
El río nace en la cordillera Muller, desde donde fluye hacia el sur hasta desembocar en el mar de Java.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 61 ms.
