We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en el nuevo Código
This so-called "Petrine privilege" has not however been incorporated into the new Code, as was instead the initial intention.
Sin embargo, este denominado "privilegio petrino" no ha sido acogido en el nuevo Código, como era en cambio la intención inicial.
The implementing decree for this law (dating from 22 July 1996) introduced a section VI (a) on mediation into the new Code of Civil Procedure
El decreto de aplicación de esta ley (de fecha 22 de julio de 1996) introduce un título VI bis, relativo a la mediación, en el nuevo Código de Procedimientos Civiles.
You will have to transfer your edits into the new code.
For the first time a Title VI was incorporated into the new Code, regulating child labour in 9 articles numbered 133 to 141 under the heading "Of labour by children and adolescents"
Por primera vez se incorporó un título, el VI del nuevo Código, que regula lo relacionado con el trabajo infantil comprendido en nueve artículos, del 133 al 141, denominado "Del trabajo de los niños, niñas y adolescentes".
Pre-existing federal provisions, such as those contained in the Victim Support Act, have been incorporated into the new Code.
Las disposiciones federales preexistentes (como las contenidas en la LAVI) fueron integradas en la nueva ley.
The Act of 27 July 1997 also introduced a new title on court hearings involving children into the new Code of Civil Procedure.
La Ley de 27 de julio de 1997 incorporó igualmente al nuevo Código de Procedimiento Civil un nuevo título relativo a la declaración del niño ante la justicia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.