Being initiated into the program opened up many doors for her career.
The harsh comments dashed her hopes of being accepted into the program.
Los comentarios duros destrozaron sus esperanzas de ser aceptada en el programa.
I'm just trying to get your old man back into the program.
Sólo estoy tratando de conseguir que tu viejo vuelva al programa.
After rigorous training, she was thrilled to be inducted into the program.
Tras un riguroso entrenamiento, estaba emocionada de haber sido incorporada al programa.
His acceptance into the program is contingent upon completing the prerequisites.
Su admisión en el programa está supeditada a completar los requisitos previos.
He squeezed through the strict criteria to be accepted into the program.
Consiguió cumplir con los estrictos criterios para ser aceptado en el programa.
Getting accepted into the program was the high point of his studies.
Ser aceptado en el programa fue el punto culminante de sus estudios.
Her voice was triumphant as she announced her acceptance into the program.
Su voz sonaba jubilosa al anunciar su aceptación en el programa.
After months of training, he was finally inducted into the program.
Después de meses de entrenamiento, finalmente lo admitieron en el programa.
She was accepted into the program on the strength of her exceptional skills.
Fue aceptada en el programa gracias a sus habilidades excepcionales.
Subscribers will be charged the deposit upon acceptance into the program.
Se le cobrará el depósito cuando haya sido aceptado en el programa.
In network marketing, salespeople succeed by recruiting others into the program.
En el mercadeo en red, los vendedores tienen éxito reclutando a otros en el programa.
A few months into the program my whole focus shifted.
Unos meses después, en el programa todo mi enfoque cambió.