Vertaling van "invalid or declared invalid" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inválidas o declaradas inválidas
If one or more provisions of these general conditions are considered invalid or declared invalid by application of a law, a regulation or after a final decision of a competent jurisdiction, the remaining provisions will be in full force and scope.
Si una o más disposiciones de estas condiciones generales se consideran no válidas o se declaran inválidas por aplicación de una ley, de un reglamento o después de una decisión definitiva de una jurisdicción competente, las disposiciones restantes quedarán en pleno vigor y alcance.
If one or more stipulations of these Terms is deemed invalid or declared invalid pursuant to a law, regulation or following a definitive decision by a court having jurisdiction, the other stipulations shall retain their full force and scope 14.4.
Si una o varias estipulaciones de estas condiciones generales de venta se consideran no válidas o se declaran no válidas en virtud de una ley, reglamento o tras una decisión firme de un tribunal competente, las restantes estipulaciones conservarán su fuerza y alcance completos.
If one or more stipulations of these Terms is deemed invalid or declared invalid pursuant to a law, regulation or following a definitive decision by a court having jurisdiction, the other stipulations shall retain their full force and scope
Divisibilidad Si una o varias estipulaciones del presente documento se llegaran a considerar no válidas por mandato judicial o decreto de ley o reglamento, las demás estipulaciones conservarán su fuerza y alcance plenos.
If one or more provisions of these General Terms and Conditions are held to be invalid or declared invalid pursuant to a law, regulation or following a final decision of a competent court, the other provisions shall retain their full force and scope.
Si se considera una o más disposiciones de estas condiciones Generales de Uso como no válidas o se declaran como tal en virtud de una ley, de un reglamento o de la decisión definitiva de un tribunal competente, las demás disposiciones conservarán toda su fuerza y alcance.
Clause qualifications If any provision of these Terms of Use of the Web were invalid or declared invalid by a court, this shall not affect the validity of the remaining conditions.
Si alguna de las cláusulas de estas Condiciones de Uso del Web fueran inválidas o declaradas inválidas por un juzgado, esto no afectará a la validez del resto de condiciones.
Severability Clause Should one of the provisions of these Website Terms of Use be invalid or declared invalid by a court, this will not affect the validity of the remaining terms.
Cláusula de salvedades Si alguna de las cláusulas de estas Condiciones de Uso del Web fueran inválidas o declaradas inválidas por un juzgado, esto no afectará a la validez del resto de condiciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.