Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
involve an analysis
Vertaling van "involve an analysis" in Spaans
implican un análisis
It would involve an analysis of common mandatory requirements and alignment of liabilities.
Entrañaría un análisis de los requisitos obligatorios comunes y una adaptación de las responsabilidades.
A proper evaluation must involve an analysis of the data pertaining to each factor individually and in relation to other factors as well.
La debida evaluación debe implicar el análisis de los datos relativos a cada factor individualmente y en relación con los demás factores.
Special works on various branches of the subject cannot here be named, since this would involve an analysis and critical disquisition.
Trabajos especiales en distintas ramas de la materia no puede ser nombrado aquí, ya que ello implicaría un análisis y una disquisición crítica.
The competition factor has thus to involve an analysis of whether the proposed project would take place in a sector or sub-sector suffering from structural overcapacity.
Por tanto, al determinar el factor de competencia debe examinarse si el proyecto va a llevarse a cabo en un sector o subsector que adolece de un exceso de capacidad estructural.
However, such cases involve an analysis of the benefits to the economy and are not decided on the degree of local interest alone.
No obstante, en esos casos se analizan los beneficios que se derivarían para la economía y no se decide exclusivamente en función del grado de participación nacional.
Some loans, especially those with low interest rates or waiver of repayment clauses, involve an analysis of family need as part of the eligibility requirements.
Algunos préstamos, especialmente aquellas con bajas tasas de interés o exención de las cláusulas de pago, implican un análisis de necesidad familiar como parte de los requisitos de elegibilidad.
Part of this necessary examination must involve an analysis of its stages, the shape it has taken on over the course of its development and the contradictions that have unfolded over time.
Parte de ese necesario examen debe consistir en examinar su secuencia, sus etapas, las dimensiones que va adquiriendo a lo largo de su desarrollo y las contradicciones que va desplegando.
They are the standards, which could be classified as subjective, as they involve an analysis of the qualifications, experience, knowledge, personal aptitudes, demeanour and capacity of the individual.
Son éstos los criterios, que podrían considerarse subjetivas, ya que implican un análisis de la preparación, la experiencia, el conocimiento, las aptitudes personales, conducta y la capacidad del individuo.
Analyzing whether the discrimination is arbitrary or unjustifiable will normally involve an analysis that relates primarily to the cause of the discrimination in the light of the policy objective.
Normalmente, analizar si la discriminación es arbitraria o injustificable conllevará un análisis relacionado principalmente con la causa de la discriminación, a la luz del objetivo de política.
Selection of the target market: the selection of a country to begin or continue the internationalization process has to involve an analysis of the potential benefits and associated risks.
Selección del mercado objetivo: la elección del país para iniciar o continuar el proceso de internacionalización implica la evaluación de potenciales beneficios y riesgos asociados.
An effective solution for acts of violence committed by adolescents and young people must involve an analysis of causes of violence and the adoption of an integrated approach in relation to the problems thereof 4.
Una solución efectiva para los actos de violencia cometidos por adolescentes y jóvenes pasa necesariamente por el análisis de las causas y por la adopción de un abordaje integral en relación al problema de la violencia [iv].
This will also involve an analysis of the strategies and measures taken abroad, which can then be calibrated and adapted to the Italian context
Esto implica también un análisis de las estrategias y medidas adoptadas en el extranjero que podrán ser calibradas y adaptadas a la realidad italiana
The IPRs involve an analysis of strengths, weaknesses, opportunities and threats, encompassing the following
Los EPI son un análisis de los puntos fuertes y débiles, las oportunidades y los peligros, que abarca los siguientes aspectos
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor involve an analysis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 367 ms.
