The environmental damage to that river is beyond help, practically irreversible now.
El daño ambiental a ese río es irremediable, prácticamente irreversible ahora.
We must act in earnest now, before climate change becomes irreversible.
Debemos actuar seriamente ahora, antes de que el cambio climático sea irreversible.
This adjustment is visiting be irreversible and one she can not remove.
Este ajuste va a ser permanente y que ella no puede eliminar.
Furthermore, weight obtained with var might be nearly irreversible also.
Además, peso ganado con var también puede ser casi permanente.
Experts say the planet is at the cusp of irreversible environmental damage.
Los expertos dicen que el planeta está al borde de daños ambientales irreversibles.
If we don't act now, we doom the environment to irreversible changes.
Si no actuamos ahora, condenamos al medio ambiente a cambios irreversibles.
Environmental groups heap scorn on the mining project, warning about irreversible ecological damage.
Los grupos ecologistas amontonan desprecio sobre el proyecto minero, advirtiendo de daños ecológicos irreversibles.
Many believe that a nuclear winter would have irreversible effects on ecosystems.
Muchos creen que un invierno nuclear tendría efectos irreversibles en los ecosistemas.
The accident left him with back pain de por vida, unfortunately irreversible.
El accidente le dejó dolores de espalda de por vida, desgraciadamente irreversibles.
There's a narrow window of opportunity to intervene before his condition becomes irreversible.
Hay una ventana de oportunidad muy estrecha para intervenir antes de que su condición sea irreversible.
In default of experienced leadership, the committee advanced cautiously, avoiding irreversible commitments.
A falta de un liderazgo experimentado, el comité avanzó con cautela, evitando compromisos irreversibles.
In history, a nuclear meltdown caused irreversible changes to the local ecosystem.
En la historia, una fusión nuclear causó cambios irreversibles en el ecosistema local.
Whereas, in the irreversible reaction no equilibrium states are encountered.
Mientras que en la reacción irreversible no se encuentran estados de equilibrio.