We all know that attribution in cybercrime is a very difficult thing.
Todos sabemos que la atribución de la delincuencia cibernética es muy difícil.
Now, that trust component is a very difficult thing to generate externally.
Ahora bien, es muy difícil generar desde fuera ese componente de confianza.
That is a very difficult thing for me or anyone to understand.
But like every other interesting experience, it is a very difficult one.
Pero, al igual que cualquier otra experiencia interesante, es muy difícil.
Transformation from within is a very difficult, long-term process.
Transformarla desde dentro es muy difícil y supone procesos de larga duración.
Now, seriously, it is a very difficult thing to accomplish.
Ahora, en serio, esto es muy difícil de hacer.
For poor countries, it is a very difficult decision.
Para los países pobres la decisión es muy difícil.
This is a very difficult idea to grasp because it surpasses our minds.
Es muy difícil comprender este concepto porque supera la mente.
It is a very difficult to satisfy all aspects at the same time.
Es muy difícil satisfacer todos los aspectos a la vez.
It is a very difficult task which has been laid in your hands.
Es muy difícil la tarea que se le ha encomendado.
This is a very difficult moment, especially during a crisis.
Ese es un momento muy difícil, en particular durante una crisis.
Coping with childhood diabetes is a very difficult task for parents.
Sobrellevar la diabetes infantil es una tarea muy difícil para los padres.
Choosing a name for an unborn child is a very difficult task.
Elegir un nombre para un niño no nacido es una tarea muy difícil.