Furthermore the dish is accompanied with white rice and corn tortillas.
Además el plato se acompaña con arroz blanco y tortillas de maíz.
This celestial barge is accompanied by clouds, meteors and stars.
Esta barca celestial se acompaña de nubes, meteoros, y estrellas.
Every kid is accompanied, at all times by an adult.
Any learning process is accompanied by a change in the brain.
Todo proceso de aprendizaje va acompañado de un cambio en el cerebro.
Each map has a title and is accompanied by explanatory text.
Our menu is accompanied by local wines coming form the best wineries.
Nuestro menú está acompañado de vinos locales que vienen de las mejores bodegas.
Each word is accompanied by a clear image and audio clip.
Cada palabra está acompañada de una imagen y un clip de audio.
It is accompanied with rice and beans for breakfast or dinner.
Se acompaña con arroz y frijoles en el desayuno o la cena.
Especially if this glass is accompanied by the famous tapas sevillanas.
Sobre todo si esta copa va acompañada de las famosas tapas sevillanas.
Of course, the butterfly disease is accompanied by persistent pain.
Por supuesto, la enfermedad de la mariposa se acompaña de dolor persistente.
Yes, if the equipment is accompanied with the purchase invoice.
Sí, siempre que el equipo se acompaña con la factura de compra.
Production in this epoch is accompanied by the export of capital itself.
La producción en esta época se acompaña de la exportación del capital mismo.
Each is accompanied by a glass of wine or another local drink.
Siempre va acompañado con una copa de vino o una bebida local.