My child is afraid of the dentist because he sees the tools for teeth.
Mi hijo le tiene miedo al dentista porque ve los instrumentos para los dientes.
The permissive parent is afraid to see that rules are obeyed.
El padre permisivo tiene miedo de ver que las reglas sean respetadas.
This country is afraid it will be in a sense sidelined.
El país teme ser abandonado en cierto modo en una vía muerta.
The language is easy to learn and nothing is afraid off.
El lenguaje es fácil de aprender, y nada teme apagado.
Jonas is afraid of what you might say at the hearings.
Everyone is afraid of something at some point in their life.
Todo el mundo tiene miedo de algo en algún momento de su vida.
Indeed, one who is afraid already weakens all those present.
En efecto, aquel que tiene miedo ya debilita a todos los presentes.
Now, I try to frighten everybody and nobody is afraid.
Ahora, trato de asustar a todo el mundo y nadie tiene miedo.
He is afraid of nothing and became a symbol of courage.
Él tiene miedo de nada y se convirtió en un símbolo de coraje.
This is the story about a dog who is afraid of water.
Esta es la historia de un perro que tiene miedo al agua.
Lewis is afraid I might use words of more than two syllables.
Lewis tiene miedo de que use palabras de más de dos sílabas.
The third servant is afraid, and because of this does nothing.
El tercer empleado tiene miedo y, por esto, no hace nada.
Anyone who's qualified is afraid to run, for good reason.
Toda persona apta tiene miedo a postularse, por una buena razón.