Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is based broadly
Vertaling van "is based broadly" in Spaans
se basa ampliamente
This proposal, intended to replace Regulation No 17, is based broadly on the White Paper and also takes account of the main concerns voiced by interested parties (industrial federations, lawyers, etc.) during the consultation process.
Esta propuesta, destinada a sustituir al Reglamento nº 17, se basa ampliamente en el Libro Blanco y tiene en cuenta también las principales preocupaciones expresadas por las partes interesadas (federaciones industriales, juristas, etc.) durante el proceso de consulta.
This summary-level analysis is based broadly on the presentation of regional dimensions in the Programme of Work and Budget (PWB) 2002-03 and provides cross-sectoral views of activities implemented in the 2002-03 biennium of particular interest to individual regions.
Este análisis resumido se basa ampliamente en la presentación de las dimensiones regionales en el Programa de Labores y Presupuestos (PLP) 2002-03, y proporciona una visión intersectorial de las actividades ejecutadas en el bienio 2002-03 que tienen particular interés para las distintas regiones.
Strictly speaking, it is not a palo in itself since as it is based broadly on the buleria.
No es en sí mismo un palo, pues se relaciona con la bulería.
The content of Belgian police officers' training is based broadly on this new philosophy.
El contenido de la formación de los funcionarios de policía belgas se basa en gran medida en esa nueva filosofía.
The reform approach adopted is based broadly on the model of rural financial institutions operating in Thailand.
La estrategia de reforma se basa en términos generales en el modelo de instituciones financieras rurales existente en Tailandia.
The text of this provision, which is based broadly on the definition of acts of torture contained in article 1 of the Convention, reads
El texto de esta disposición, inspirado en gran medida por la definición de los actos de tortura del artículo 1 de la Convención, dice lo siguiente
This work is based broadly on the petitions submitted and I should like to express the Commission's gratitude for the excellent work by Mrs Banotti.
Esta actuación atañe a la tramitación, en sentido amplio, de las peticiones, y deseo manifestar la apreciación de la Comisión con respecto a unas actuaciones que la Sra. Banotti ha llevado a cabo con tanta eficacia.
As PEST factors are essentially external, completing a PEST analysis is helpful prior to completing a SWOT analysis (a SWOT analysis - Strengths, Weaknesses, Opportunities, Threats - is based broadly on half internal and half external factors).
Los factores analizados en PESTE son esencialmente externos; es recomendable efectuar dicho análisis antes del análisis FODA, el cual está basado en factores internos (Fortalezas y debilidades) y externos (oportunidades y amenazas).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is based broadly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 57 ms.
