The private first class's dedication to their duties is commendable.
La dedicación del soldado de primera clase a sus deberes es encomiable.
Well and good, your dedication to the task is commendable.
The translations are accurate and the turnaround time is commendable.
Las traducciones son precisas y el tiempo de entrega es loable.
He refuses to give up either, which is commendable.
Se niega a renunciar a ningún mandamiento... lo cual es loable.
He may be greener, but his passion is commendable and contagious.
Puede que sea novato, pero su pasión es admirable y contagiosa.
Her effort to organize the event is commendable; everything is falling into place.
Su esfuerzo por organizar el evento es admirable; todo está saliendo a la perfección.
The organization's involvement with mental health awareness is commendable.
La labor de la organización en la concientización sobre la salud mental es encomiable.
The sheriff officer's diligence in enforcing court orders is commendable.
La diligencia del alguacil en hacer cumplir las órdenes judiciales es encomiable.
The presbyterate's dedication to spiritual guidance is commendable and appreciated.
La dedicación del presbiterio a la orientación espiritual es encomiable y apreciada.
Their commitment to the care and feeding of local schools is commendable and impactful.
Su compromiso con el cuidado y la alimentación de las escuelas locales es encomiable e impactante.
It is commendable... but I told them I would not succeed.
Es encomiable... pero ya les dije que no tendrían éxito.
It is commendable that their efforts are being attuned to current challenges.
Es encomiable que sus esfuerzos se adapten a los desafíos actuales.
The senator's willingness to cross the aisle is commendable.
La disposición del senador a colaborar con la oposición es encomiable.