Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is complementing the
Vertaling van "is complementing the" in Spaans
está complementando la
complementa el
complementa los
complementa la
But with the advent of the Internet and its mysterious virtual space, ... a new universe, to some degree quantum, is complementing the reality of the modern world like a true fifth element.
Pero con el advenimiento del internet y su misterioso espacio virtual, ...un nuevo universo, cuántico hasta cierto punto, está complementando la realidad del mundo moderno con un verdadero quinto elemento .
Through its CEDAW SEA Programme, UNIFEM is complementing the work being done by the OPE, by undertaking research on how cultural practices affect women in Timor-Leste.
Por conducto de su Programa CEDAW SEA, el UNIFEM está complementando la labor de la OPI, mediante investigaciones sobre la manera en que las prácticas culturales afectan a las mujeres de Timor-Leste.
It is complementing the existing legislative framework with regard to the use of biological materials of human origin.
Viene a completar el marco jurídico vigente para la utilización de material biológico de origen humano.
Those are unfounded opinions; all that's being considered is complementing the public part of the service with private sector formulas.
Son opiniones infundadas, solo se baraja complementar lo público con fórmulas del sector privado.
Capacity 21 is complementing the country's strong poverty alleviation programme by strengthening community-level involvement in the implementation of the national environmental action plan.
Capacidad 21 complementa el ambicioso programa nacional de mitigación de la pobreza reforzando la participación de la comunidad en la aplicación del plan de acción nacional para el medio ambiente.
The private sector, especially local commercial banks, is complementing the efforts of Governments and the urban poor communities of the four countries to design, prepare and implement "bankable" slum upgrading projects.
El sector privado, en particular los bancos comerciales locales, están complementando los esfuerzos de los gobiernos y las comunidades pobres urbanas de los cuatro países para diseñar, preparar y ejecutar proyectos financiables de mejoramiento de barrios marginales.
It is fostering communities of practice which would not have otherwise existed and is complementing the "top-down" approach to public policy formulated by Governments.
Además, está consolidando en las comunidades una práctica que de otra manera no habría podido existir y complementa el enfoque utilizado por los gobiernos para la formulación de políticas públicas con la participación de las bases.
Essentially with this design, the 5G network is complementing the existing 4G network top
Es, esencialmente, con este diseño que la red 5G estará complementando a la red 4G existente.
In Libya, UNHCR is complementing the efforts of local support organizations by providing technical assistance in registration, non-food items and support for vulnerable individuals.
En Libia, el ACNUR complementa la labor de las organizaciones locales de apoyo proporcionando asistencia técnica en el registro, entregando artículos no alimentarios y prestando apoyo a las personas vulnerables.
Prophase Telecom, able to offer products and services in telephone landlines and VOIP telephone lines since 2012, is complementing the Internet access to fixed telephone lines with a national and international competitive rates.
Prophase Telecom, habilitado para ofertar productos y servicios de telefonía fija y telefonía VOIP desde el año 2012, viene complementando el acceso a Internet con la telefonía fija con unas tarifas muy competitivas tanto nacionales como internacionales.
The AS-7000 Transcription Kit is complementing the new line up and comprises a four button footswitch and a lightweight under-chin headset.
El Kit de transcripción AS-7000 viene a complementar las nuevas grabadoras y está compuesto por un pedal de cuatro botones y unos ligeros auriculares.
Inspiration With the expansion of the The Purity of Lotos line, THOMAS SABO is complementing the filigree line to include a comprehensive range of extraordinary and lovingly-detailed items of jewellery focusing on the flower of purity.
Inspiración Con la ampliación de la línea The Purity of Lotos, THOMAS SABO completa esta delicada serie con una amplia gama de joyas extraordinarias y detalladísimas, que rinden homenaje a la flor de la pureza.
UNITAR is complementing the human rights training programmes of the Office of the High Commissioner, through its international and regional training programmes on conflict prevention and peace-building.
El UNITAR complementa los programas de capacitación sobre derechos humanos de la Oficina del Alto Comisionado mediante sus programas de capacitación internacionales y regionales sobre prevención de conflictos y consolidación de la paz.
Synoniemen voor is complementing the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 81 ms.
