Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
is continuing work
Vertaling van "is continuing work" in Spaans
sigue trabajando
continúa trabajando
sigue construyendo
IMO is continuing work on the development of mandatory regulations on ballast water management and associated implementation guidelines, including a model ballast water management plan.
La OMI sigue trabajando en la elaboración de unas normas obligatorias de gestión del agua de lastre y en las correspondientes directrices de aplicación, que incluyen un plan modelo de gestión del agua de lastre.
Maldives is proud to have now signed and/or ratified eight of the nine core international human rights instruments together with many of the optional protocols and is continuing work to fulfil obligations under these instruments.
La República de Maldivas está orgullosa de haber firmado o ratificado hasta ahora ocho de los nueve instrumentos internacionales básicos de derechos humanos, así como numerosos protocolos facultativos, y sigue trabajando para cumplir las obligaciones que le incumben en virtud de esos instrumentos.
India is continuing work on its medium-range AGNI missile as well as on intercontinental ballistic missiles.
La India sigue trabajando sobre su misil de mediano alcance AGNI y sobre misiles balísticos intercontinentales.
He said the AWG-KP is continuing work on finding a consensus on a second commitment period, while AWG-LCA Chair Reifsnyder urged parties to finish discussions and provide a clear picture by Friday morning.
Dijo que el GTE-PK sigue trabajando en llegar a un consenso sobre un segundo período de compromiso, mientras que el Presidente Reifsnyder del GTE-CLP instó a las Partes a concluir las discusiones y obtener una imagen clara en la mañana del viernes.
This phase the group is continuing work on the San Josecito trail, getting closer and closer to the Pacific Ocean and a beautiful untouched beach.
Esta fase el grupo sigue trabajando en el sendero de San Josecito, cada vez más cerca del Océano Pacífico y de una hermosa playa virgen.
The GCF Secretariat is continuing work with the GCF members to develop informational materials about each state and province with information from Acre, Amapá, Amazonas, Chiapas, and Mato Grosso already complete.
La Secretaría del GCF sigue trabajando con los miembros del GCF para elaborar materiales informativos sobre cada estado y provincia; la información de Acre, Amapá, Amazonas, Chiapas y Mato Grosso ya está finalizada.
As seen from the above, the insurance industry is continuing work towards an appropriate reform of the general average system.
Como se desprende de lo que antecede, el sector de los seguros prosigue sus actividades encaminadas a efectuar una reforma apropiada del sistema de la avería gruesa.
The flight team is continuing work to understand and correct the problem, but it appears to be related to the behavior of software that manages interaction between activities running on the computer.
El equipo de vuelo continúa trabajando para entender y corregir el problema, pero parece estar relacionado con el comportamiento del software que maneja la interacción entre las actividades que corren en la computadora.
CITEL has begun and is continuing work on recommendations and resolutions so the member countries can fully enter into the following areas with world-class technologies and services
La CITEL ha comenzado y prosigue la labor referente a recomendaciones y resoluciones encaminadas a lograr que los países puedan ingresar plenamente en las siguientes esferas con tecnologías y servicios de categoría mundial
The Action Plan is continuing work on ecosystem evaluation, marine spatial planning and ecosystem-based management to be carried out within the framework of integrated coastal and river basin management.
El Plan de Acción continúa su labor de evaluación de los ecosistemas, planificación del espacio marino y ordenación basada en los ecosistemas que se llevará a cabo en el marco de la ordenación integrada de la costa y las cuencas hidrográficas.
The SER centre has not been closed; on the contrary, the State has invested in its refurbishment and the creation of extra places and is continuing work on fitting out the buildings.
No se ha procedido al cierro del Centro SER, por el contrario, el Estado uruguayo a invertido en su refacción y construcción de nuevos cupos y se continúa trabajando en su acondicionamiento edilicio.
Finally, the Office is continuing work on a detailed publication aimed at clarifying the linkages and relationship between human rights and each of the Goals.
Por último, la Oficina todavía está tratando de hacer una publicación completa que aclare el vínculo y la relación entre los derechos humanos y cada uno de los objetivos del Milenio.
Regarding asylum, the Council is continuing work on the proposals before it for the attainment of the first stage of establishment of the policy decided on at Tampere.
Por lo que se refiere a el asilo el Consejo prosigue sus trabajos sobre las propuestas presentadas que son necesarias para la realización de la primera fase de la instauración de la política común decidida en Tampere.
Synoniemen voor is continuing work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 101 ms.
