His leaning toward technology is evident in his choice of hobbies.
Su afinidad por la tecnología es evidente en su elección de pasatiempos.
His riding passion is evident in how he cares for his horse.
Su pasión por la equitación es evidente en cómo cuida a su caballo.
A sailer's love for the ocean is evident in every voyage.
El amor de un marinero por el océano se evidencia en cada travesía.
His high drive is evident in the consistent quality of his work.
Su gran empuje se evidencia en la calidad constante de su trabajo.
Human resilience is evident during times of crisis and hardship.
La resiliencia humana es evidente en tiempos de crisis y dificultades.
Grey power is evident in the popularity of daytime television shopping channels.
El poder gris es evidente en la popularidad de los canales de televenta diurnos.
His inborn dexterity is evident when he plays the piano flawlessly.
Su destreza innata es evidente cuando toca el piano a la perfección.
Importance of the temporal lobe is evident in cases of amnesia.
La importancia del lóbulo temporal es evidente en los casos de amnesia.
Her proficiency at painting is evident in every piece she creates.
Su destreza en la pintura es evidente en cada obra que crea.
His passion for brick and mortar businesses is evident in his local investment efforts.
Su pasión por los negocios físicos es evidente en sus esfuerzos de inversión local.
Their baby love is evident in every little thing they do together.
Su amor se evidencia en cada pequeña cosa que hacen juntos.
Her kindness is evident by comparison to how others have behaved in similar situations.
Su amabilidad es evidente en comparación con cómo se han comportado otros en situaciones similares.
The symbolism of the established church is evident in many national monuments.
El simbolismo de la iglesia oficial es evidente en muchos monumentos nacionales.