His failing was evident in his lack of attention to detail.
Su debilidad era evidente en su falta de atención a los detalles.
His iron commitment to healthy living was evident in his physique.
Su compromiso férreo con la vida saludable era evidente en su físico.
The shaping of his character was evident in the choices he made.
La formación de su carácter se evidenció en las decisiones que tomó.
A groundswell of community spirit was evident during the holiday season.
Durante la temporada de fiestas, se evidenció un fuerte espíritu comunitario.
His mounting frustration was evident when he raised his voice during the meeting.
Su frustración en aumento se hizo evidente cuando alzó la voz durante la reunión.
His concerning lack of motivation was evident in his recent schoolwork.
Su alarmante falta de motivación era evidente en sus recientes trabajos escolares.
Their kicking friendship was evident as they laughed and shared stories.
Su amistad rebosante de energía era evidente mientras reían y compartían historias.
The crying need for education reform was evident in their discussions.
La imperiosa necesidad de una reforma educativa era evidente en sus discusiones.
The team's fighting spirit was evident throughout the tough match.
El espíritu de lucha del equipo fue evidente durante todo el partido difícil.
The fighting spirit of the warriors was evident during the final battle.
El espíritu combativo de los guerreros fue evidente durante la batalla final.
The child's dislike of vegetables was evident at the dinner table.
La aversión del niño a las verduras era evidente en la mesa.
The savage nature of the wolves was evident in their hunting strategy.
La naturaleza implacable de los lobos era evidente en su estrategia de caza.
Her martial spirit was evident in her disciplined approach to challenges.
Su espíritu combativo era evidente en su enfoque disciplinado ante los desafíos.