Vertaling van "is functioning optimally" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
está funcionando de manera óptima
está funcionando óptimamente
funciona de manera óptima
funcione de forma óptima
Here we will present the key questions and practices you should consider and test in order to ensure that your organization - business or otherwise - is functioning optimally.
Aquí vamos a presentar las preguntas clave y las prácticas que debes considerar y probar con el fin de asegurar que tu organización - de negocios o de otro tipo - está funcionando de manera óptima.
If the firing end of a spark plug is brown or light gray, the condition can be judged to be good and the spark plug is functioning optimally.
Si el extremo de encendido de una bujía es de color marrón o gris claro, la condición puede ser juzgada como buena y la bujía está funcionando de manera óptima.
When the immune system is functioning optimally, systemic health is enhanced.
By having such well-defined cellular biochemistry that includes the biochemical reactants, the metabolic intermediates, and all the necessary enzymes, cofactors, vitamins, minerals, etc. needed to conduct this biochemistry, we can know if our metabolism is functioning optimally or might be perturbed.
Contando con esta bioquímica celular que incluye reactantes bioquímicos, intermediarios metabólicos y todas las necesarias enzimas, cofactores, vitaminas, minerales, etc., para llevar a cabo esta bioquímica tan bien definida, podemos saber si nuestro metabolismo funciona de manera óptima o podría estar trastornado.
How can I be sure the product is functioning optimally?
Installation must be swift and it must be easy for the user to make sure the system is functioning optimally at all times, says Robert Wouterse, owner of RT2000.
La instalación debe ser rápida y debe ser fácil para el usuario para asegurarse de que el sistema está funcionando de manera óptima en todo momento, dice Robert Wouterse, propietario de RT2000.
Updating the software will ensure that the system is functioning optimally.
When the lymph gland is functioning optimally, the body is better equipped to fight infections.
Cuando los ganglios linfáticos funcionan de manera óptima, el cuerpo está mejor preparado para combatir infecciones.
Self-check diagnostic function to easily check whether the sound processor is functioning optimally
Función de diagnóstico de autocomprobación para comprobar rápidamente si el funcionamiento del procesador de sonido es óptimo
Modifications, adjustments and refinements on the basis of lessons learned are to be expected before any new system is functioning optimally.
Para que un nuevo sistema funcione de manera óptima, debe preverse un período de modificaciones, ajustes y refinamientos basados en la experiencia adquirida.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor is functioning optimally in het Engels