Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is highly problematic
Vertaling van "is highly problematic" in Spaans
es muy problemático
es muy problemática
es sumamente problemático
resulta muy problemática
es altamente problemática
es bastante problemático
resulta sumamente problemático
es sumamente problemática
es altamente problemático
resulta muy problemático
es problemático
Now, he's got beaucoup moral authority, and he is highly problematic to kill.
Ahora, tiene una autoridad moral superior, y es muy problemático matarlo.
It follows that any attempt at evaluating a risk/benefit balance of alternative therapies is highly problematic.
De ello se sigue que cualquier intento de evaluar un balance riesgo/beneficio de las terapias alternativas es muy problemático.
But the logic behind the exception is highly problematic.
Pero la lógica detrás de la excepción es muy problemática.
The fact that this contract was entered into is highly problematic.
La celebración de este contrato es muy problemática.
This is highly problematic, because when whatever is affecting the patient is seen as internal, there is a failure to notice the external factors, by which I mean the political or cultural aspect of a conflict, for example.
Esto es sumamente problemático; si la afección del paciente se mira como algo interno, se tiende entonces a ignorar ciertos factores externos, como por ejemplo las facetas políticas y culturales de un conflicto.
This is highly problematic, given that care not only contributes to well-being, social development and economic growth but also has an enormous impact on the enjoyment of human rights of both caregivers and care receivers.
Este hecho es sumamente problemático, habida cuenta de que esta actividad no solo contribuye al bienestar, al desarrollo social y al crecimiento económico, sino que también tiene enormes repercusiones en los derechos humanos, tanto de quienes prodigan los cuidados, como de quienes los reciben.
It is highly problematic to speak of primitive economy, for example,
Es muy problemático hablar de economía primitiva, por ejemplo,
In these situations the notion of 'choosing' early retirement is highly problematic.
En estas situaciones, la noción de la «elección» de jubilización anticipada es muy problemática.
Finally, it is highly problematic that "trade" is proposed as a solution to food security for developing countries in meeting their "meat" demand.
Por último, es muy problemático que se proponga el "comercio" como una solución a la seguridad alimentaria para los países en desarrollo a fin de a cubrir su demanda de "carne".
While the military's presence on the streets may satisfy public demands for action, relying on the military is highly problematic.
Aunque la presencia de los militares en las calles puede satisfacer las demandas públicas para que se tomen medidas, depender del ejército es muy problemático.
Tax exemptions are sometimes linked to the fulfilment of local content requirements or the respect of export contingency conditions, which is highly problematic.
Las exenciones fiscales a veces están relacionadas con el cumplimiento de prescripciones de contenido local o el respeto de condiciones de supeditación a las exportaciones, lo cual es muy problemático.
The issue is that any technology needs to prove the benefits of its use and take account of the potential risks to health and to the environment, given that food-irradiation technology is highly problematic.
La cuestión radica en que toda tecnología necesita probar las ventajas de su utilización y tener en cuenta los riesgos potenciales para la salud y el medio ambiente, dado que la tecnología de irradiación de alimentos es muy problemática.
There are several reasons why the video is highly problematic, and both perpetuates the inappropriate handling of this chimpanzee, and larger threats to great apes (both captive and in the wild) including
Hay varias razones por las que el vídeo es muy problemático, perpetuando un manejo incorrecto y poco ético de chimpancés en cautividad y fomentando la amenaza a los grandes simios, entre las que contamos
Synoniemen voor is highly problematic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 75 ms.
