Darkness is hovering over humanity to harden your hearts.
La oscuridad se cierne sobre la humanidad para endurecerles el corazón.
A helicopter is hovering ominously overhead.
Un helicóptero se cierne ominosamente en el espacio.
I have a feeling this one is hovering with a purpose.
Tengo un presentimiento que está flotando con un propósito.
The mind is hovering around the soul.
La mente está flotando alrededor del alma.
Greece is hovering on the brink of a new and even more terrible crisis.
Grecia se cierne sobre el borde de una nueva y aún más terrible crisis.
It is hovering over the earth waiting for its appointed time to bring destruction and calamity.
Está flotando sobre la tierra esperando el momento señalado para traer destrucción y calamidad.
And when we hold on to our own ways, the net of frustration is hovering over us.
Y cuando nos aferramos en nuestros propios caminos, la red de frustración se cierne sobre nosotros.
The world economy is hovering precariously between a colossal global depression and the throes of a tyranny of unprecedented proportions.
La economía mundial se cierne precariamente entre una depresión global colosal en medio de una tiranía de proporciones sin precedentes.
So when the robot is hovering, the rotor speeds compensate for the weight.
Por lo tanto cuando el robot está flotando, la velocidad del rotor compensa el peso.
This option is a String that specifies which mode to use for testing whether the item being moved is hovering over another item.
Esta opción es una cadena que especifica el modo de usar para probar si el elemento que se mueve se cierne sobre otro artículo.
Every Easter egg hunt with his kids, his parents' grandkids, that ghost carrot is hovering over all of them.
Cada búsqueda de huevos de Pascua con sus hijos, los nietos de sus padres, esa zanahoria fantasma se cierne sobre ellos.
A spectre is hovering over the Arctic.
Un fantasma se cierne sobre el Ártico.
It is 8-7. Christine is hovering all around Her ninth crate.
Estamos 8-7 Christine se cierne por todos lados sobre su novena caja.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.