The mural is nigh on finished, only the artist's signature is missing.
El mural está casi terminado, solo falta la firma del artista.
I'm closing in on finishing this report; just the conclusion is missing now.
Estoy a punto de terminar este informe; solo falta la conclusión ahora.
Marco Voci from the physical plant says his nephew is missing.
Your neighbor's son is missing with two of his friends.
Half the cast is missing, but the show must go on somehow.
Falta la mitad del elenco, pero el espectáculo debe continuar de algún modo.
She told me that a sculpture is missing from the gallery.
Me ha dicho que falta una de las esculturas de la galería.
Female shot in the back, and her hand is missing.
Una mujer baleada por la espalda, y le falta una mano.
If even one is missing on graduation day, no diploma.
Si el día de la graduación falta algo, no hay diploma.
What is missing in the room, is definitely a closet.
Lo que falta en la sala, es sin duda un armario.
When the system disk is missing, the computer cannot start.
Cuando falta el disco del sistema, el ordenador no puede arrancar.
This can happen when that person's account is missing information.
Esto puede suceder cuando falta información en la cuenta de esa persona.
What is missing, however, is the power of motivation.
Lo que falta, sin embargo, es el poder de la motivación.