Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
miss
Companies that merely follow the herd often miss truly innovative opportunities.
Las empresas que solo siguen al rebaño suelen perder oportunidades realmente innovadoras.
Invest early, or you'll miss the boat on that growing market.
Invierte pronto o vas a perder el tren en ese mercado creciente.
Being chicken about the horror movie made him miss out on fun.
Su cobardía ante la película de terror le hizo perderse la diversión.
My friends moved away, and I miss them dearly every day.
Mis amigos se mudaron y los extraño muchísimo todos los días.
Send my love to your kids and tell them I miss their laughter.
Manda cariños a tus niños y diles que extraño sus risas.
Grounded children often miss out on fun activities with their friends.
Los niños castigados a menudo se pierden actividades divertidas con sus amigos.
The announcement was made loudly, so no one would miss it.
El anuncio se hizo a viva voz para que nadie se lo perdiera.
You'll miss the boat if you wait for a better job offer.
Vas a perder el tren si esperas una oferta de trabajo mejor.
Even after the power outage, the band didn't miss a beat.
Incluso después del apagón, la banda no perdió el ritmo.
Invest now while prices are low, or you might miss the boat.
Invierte ahora que los precios están bajos o podrías perder el tren.
They left early, lest they miss the last train home.
Salieron temprano para no perder el último tren a casa.
Businesses that neglect their business line can miss valuable opportunities.
Las empresas que descuidan su línea de negocios pueden perder valiosas oportunidades.
Invest now, or you might miss the boat entirely on this startup.
Invierte ahora o podrías perder el tren con esta startup.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met miss: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
miss a point v.
pasar por alto un punto
"I think you missed a point about costs in his proposal."
miss one's connection v.
perder la conexión
"She missed her connection due to the delayed flight."
miss out v.
quedarse sin · perderse
"He missed out on the concert because he was sick."
! miss out on v.
perderse
"She missed out on the concert because she was sick."
miss the beat v.
perder el ritmo
"The drummer missed the beat during the performance."
miss the bus v.
perder el autobús
"She ran to the stop but still missed the bus."
miss the connection v.
perder la conexión
"We missed the connection and had to wait for the next train."
! miss the joke v.
no entender el chiste
"She missed the joke and didn't laugh with the others."
! miss the mark v.
fallar el blanco · errar el blanco
"The arrow missed the mark completely."
! miss the whole point v.
perder el sentido de todo
"You miss the whole point if you focus only on details."
near miss n.
casi éxito
"Her near miss at winning the race was disappointing."
! you can't miss exp.
es imposible no verlo
"The museum is so big, you can't miss it."
do not miss a thing v.
no perderse nada
"Watch the demonstration carefully, so you do not miss a thing."
! don't miss the boat exp.
no dejes pasar la oportunidad
"Apply for that job now—don't miss the boat."
! give a miss v.
pasar · evitar
"I think I'll give the party a miss."
miss a beat v.
perder el ritmo
"The drummer didn't miss a beat during the performance."
! miss by a mile v.
errar por un montón
"Her guess about the price missed by a mile."
miss the beat entirely v.
perder el ritmo por completo
"During the concert, he missed the beat entirely and played off-key."
! miss the boat v.
perder la oportunidad
"He missed the boat on investing in that company."
! miss the boat entirely v.
dejar pasar la oportunidad
"She missed the boat entirely by not applying for the job."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor miss in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 189013. Exact: 189013. Verstreken tijd: 440 ms.
