Vertaling van "is monitoring developments" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sigue de cerca la evolución
Dominica has not entered into any international SPS agreements, but is monitoring developments in international negotiations on to this topic.
Dominica no ha suscrito ningún acuerdo sanitario o fitosanitario internacional, pero sigue de cerca la evolución de las negociaciones internacionales en esta esfera.
The Council is monitoring developments closely as regards the policy of national reconciliation being pursued by President Bouteflika.
El Consejo sigue de cerca la evolución de la situación de la política de reconciliación nacional propugnada por el Presidente Bouteflika.
He also suggested that previous easing steps are already supporting the economy and while the bank is monitoring developments there was nothing to signal immediate moves.
También sugirió que los pasos de flexibilización previos ya están respaldando la economía y, aunque el banco está monitoreando la evolución, no había nada que indicara movimientos inmediatos.
Nevertheless, Jamaica is monitoring developments in the global economy, especially those that have a significant bearing on its trade performance, and thus its ability to achieve robust economic growth and create jobs.
No obstante, Jamaica está atenta a la evolución de los acontecimientos en la economía mundial, especialmente los que tienen una influencia considerable en sus resultados comerciales, y de este modo en su capacidad para lograr un crecimiento económico sólido y crear empleo.
The Government is monitoring developments and has reason to believe that the positive trend with a reduced number of adversely affected children will continue.
The Commission is monitoring developments closely and will continue to emphasise the importance of the application of the legal principles.
La Comisión está siguiendo de cerca la evolución de la situación, y no dejará de insistir en la importancia de la aplicación de los principios jurídicos.
The EU has a delegation in the country and is monitoring developments carefully.
The Commission is monitoring developments carefully and only those BIPs fully ready at accession will be approved and listed.
La Comisión sigue muy de cerca la evolución a este respecto y sólo se aprobarán y pasarán a engrosar la lista de los puestos de inspección transfronterizos aquellos que sean plenamente operativos en el momento de la adhesión.
ITTO is monitoring developments surrounding the ATL proposal which has so far achieved no substantive progress in WTO.
La OIMT está siguiendo el avance de la propuesta de LAA, que hasta ahora no ha alcanzado ningún progreso significativo en la OMC.
Can the Commission detail how its is monitoring developments on human rights and press freedom in Eritrea and specify what progress has been made?
The Government is monitoring developments and is discussing, among other things, this matter within the framework of the Council for child-related migration and asylum policy issues.
El Gobierno está siguiendo la situación y, entre otras cosas, está examinando la cuestión en el marco del Consejo para las cuestiones de migración infantil y políticas de asilo.
He said indicators suggest a loss of momentum in the labor market in recent weeks and that the Federal Reserve is monitoring developments closely.
Dijo que los indicadores muestran una pérdida de impulso en el mercado laboral en semanas recientes y que la Reserva Federal está siguiendo atentamente la situación.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.