Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is not the function
Vertaling van "is not the function" in Spaans
no es función
no es la función
no corresponde al
no es tarea
No incumbe
This will need to be clarified in the commentary; it is not the function of the text itself to give examples.
Será necesario aclararlo en el comentario; no es función del texto mismo dar ejemplos.
As with article 20, the issue is covered by the term "valid"; it is not the function of the articles to spell out in which cases consent or waiver may operate in relation to these norms.
Como en el caso del artículo 20, la cuestión está cubierta por la expresión "válidamente"; no es función de los artículos expresar los casos en que el consentimiento o la renuncia pueden operar en relación con esas normas.
But the function of the triunity association is not the function of the trinity structure or entity.
Pero la función de la asociación de triunidad no es la función de la estructura o entidad de trinidad.
Yet it is not the function of the moral philosopher, as such, to proclaim the truth of this religious faith or to try to maintain it.
Sin embargo, no es la función del filósofo moral, como tal, proclamar la verdad de esta fe religiosa o tratar de mantenerla.
This product also has a very intimate design, which is equipped with microphones and speakers, can record audio video, which is not the function of previous products.
Este producto también tiene un diseño muy íntimo, que está equipado con micrófonos y parlantes, puede grabar video de audio, que no es la función de productos anteriores.
It is not the function of the spiritual universe to become an intergalactic directory for humans.
No es la función del universo espiritual de convertirse en un directorio intergaláctico para los seres humanos.
It is not the function of liberalism to form the content of the democratic government but to act as its controlling and limiting condition.
No es la función del liberalismo a formar el contenido del gobierno democrático, pero a actuar como su condición controlando y limitando.
In our view, however, this is not the function of the IT test.
Sin embargo, consideramos que ésta no es la función de la prueba del trato individual.
As to the requirement that the obligation in question protect a collective interest, it is not the function of the Articles to provide an enumeration of such interests.
En cuanto a la exigencia de que la obligación de que se trate proteja un interés colectivo, no es función de los artículos ofrecer una enumeración de esos intereses.
While it is not the function of the Inspector to investigate individual complaints made by prisoners, he may investigate the circumstances which give rise to the complaint.
Si bien no es función del inspector investigar denuncias individuales de los reclusos, sí que puede investigar las circunstancias que den lugar a la denuncia.
Now, it is not the function of this Court to make the fees of crime attractive.
Ahora bien, no es función de este tribunal hacer atractivos los rendimientos del delito.
8.288 Argentina contends that such claims amount to hypotheses about "future" measures and that preventive adjudication is not the function of the dispute settlement system.
8.288 La Argentina sostiene que tales alegaciones equivalen a hipótesis sobre medidas "futuras" y que no es la función del sistema de solución de diferencias formular un pronunciamiento preventivo.
It is not the function of this House to sit in judgment upon this king.
No es función de esta Cámara reunirse para juzgar a este rey.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 306 ms.
