We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Despite this, she contends, teamwork is often elevated above all else.
A pesar de esto, sostiene, el trabajo en equipo se antepone a menudo a todo lo demás.
Beta-2 microglobulin is often elevated in multiple myeloma and in some lymphomas.
La microglobulina suele estar aumentada en el mieloma múltiple y algunos linfomas.
One type of fat, triglyceride, is often elevated in people with chronic kidney disease.
Un tipo de grasa, triglicérido, a menudo está elevado en personas con enfermedad renal crónica.
The piping system is often elevated, connecting rotating machinery to overhead coolers, vessels, or headers.
El sistema de tuberías usualmente está elevado, conecta las maquinarias rotativas con los enfriadores suspendidos, los recipientes o los colectores.
In hierarchical systems, the objective is often elevated as being a goal in itself instead of reaching as high as possible.
En los sistemas jerárquicos, el objetivo suele elevarse como un objetivo en sí mismo en lugar de alcanzar lo más alto posible.
The level of triglycerides in the blood is often elevated, which, along with high blood pressure, increases the risk of atherosclerosis.
El nivel de triglicéridos en la sangre a menudo es alto y esto, unido a la hipertensión arterial, incrementa el riesgo de ateroesclerosis.
For example, a blood test called the sedimentation rate is a nonspecific marker for inflammation throughout the body and is often elevated in inflammatory conditions such as ankylosing spondylitis.
Por ejemplo, un análisis de sangre llamado la velocidad de sedimentación es un marcador inespecífico de inflamación en todo el cuerpo y es a menudo elevado en condiciones inflamatorias como la espondilitis anquilosante.
The sanctuary is the most sacred of church places as it holds the altar and is often elevated above the nave.
El santuario es el lugar más sagrado de la iglesia ya que acoge el altar, y a menudo se eleva por encima de la nave.
The façade/front of the puppet stage can be made of fabric or painted canvas, mounted on tubes, pipes or a wooden structure, with a proscenium which is often elevated to give a better view.
La fachada del teatrillo puede estar hecha con tela o lona pintada montada sobre tubos o sobre una construcción de madera, con un marco escénico a menudo elevado para una mejor visión.
However, in diabetic ketoacidosis, because of a shift of potassium out of the cells, serum potassium is often elevated at presentation.
Sin embargo, en la cetoacidosis diabética, debido a un cambio de potasio hacia el exterior de las células, potasio en suero es a menudo elevado en la presentación.
He was working on the cloning of the gene linked to the FMF and investigate the normal physiological functioning of amyloid, a protein is often elevated in people with blood cancer.
Él estaba trabajando en la clonación del gen vinculado a la FMF e investigar el funcionamiento fisiológico normal del amiloide, una proteína se eleva a menudo en personas con cáncer de la sangre.
Other blood tests include the mean corpuscular volume (MCV) of red blood cells, which is often elevated in people with alcohol dependence, and the carbohydrate-deficient transferrin (CDT) assay.
Otras pruebas de sangre incluyen el volumen corpuscular medio (MCV) de los glóbulos rojos, el cual con frecuencia se encuentra elevado en las personas con dependencia del alcohol y la prueba de transferrin deficiente en carbohidrato (CDT).
Serum CA-125 is often elevated but is only 50% accurate so it is not a useful tumor marker to assess the progress of treatment.
El CA-125, un marcador tumoral, se encuentra con frecuencia elevado en estos casos, aunque no es un marcador útil en la evaluación del progreso de la terapia después de realizado el diagnóstico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.