Vertaling van "is possible to complement" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
es posible complementar
se puede complementar
While it is a highly effective method in itself, it is possible to complement the use of a salt chlorinator with other pool water maintenance systems.
Siendo de por sí un método muy eficaz, es posible complementar el uso del clorador salino con otros sistemas para el mantenimiento del agua de piscinas.
The suite is essentially comprised of six tools, and includes support for extensions with which it is possible to complement the existing functionalities or add new ones.
La suite se encuentra conformada básicamente por 6 herramientas, e incluye soporte para extensiones mediante las cuales es posible complementar las funcionalidades existentes o agregar nuevas.
It is possible to complement the dresses of bridesmaids and mothers of the bride and groom.
The project is a cooperation between Swedish and Cuban historians, anthropologists and archaeologists and it shows that it is possible to complement the meta-narrative of the crisis with material and immaterial remains and memories in a manner where the crisis is approached and explained "from below".
El proyecto, al tratarse de una colaboración entre arqueólogos suecos e historiadores y antropólogos cubanos demuestra que es posible complementar la meta-narrativa de la crisis con restos y recuerdos materiales e inmateriales de una manera en que dicho evento puede explicarse "desde abajo".
Therefore, it is not necessary with the help of tea kipreyny try to get rid of the really serious ailments.Such treatment can not replace specialist if the doctor gave "good", it is possible to complement the treatment of tasty and healthy drink.
Por lo tanto, no es necesario con la ayuda de kipreyny té tratar de deshacerse de las dolencias muy graves.Dicho tratamiento no puede sustituir a un tratamiento especializado.Pero si el médico le dio "bueno", es posible complementar el tratamiento de la bebida sabrosa y saludable.
The Inspectors think that it is possible to complement methods of raising security and safety awareness with a BC related component.
Los Inspectores consideran que es posible complementar los métodos para mejorar la sensibilización en materia de seguridad con un componente relativo a la CO.
This research suggests that these theories together to develop processes that allow shall support higher education so that it is possible to complement and innovate the current form of teaching.
La investigación propone que estas teorías juntas permiten desarrollar procesos que apoyan la educación superior de manera que sea posible complementar e innovar la forma actual de enseñanza.
All homes come with underground car parking included in the price, in addition it is possible to complement them with an additional store room in the basement these are purchased separately.
Todas las viviendas cuentan con estacionamiento subterráneo incluido en el precio, además, es posible complementarlas con un trastero adicional en el sótano, que se compran por separado.
The situation has changed since 2008 due to the financial crisis but this data allows us to think that it is possible to complement the necessary distribution of wealth through taxes with the generation of wealth in a distributed manner.
Desde 2008 se ha producido un cambio de tendencia muy negativo hacia mayores cotas de desigualdad pero la experiencia vivida nos permite pensar que se puede complementar la necesaria distribución de la riqueza a través de los impuestos con la generación de la riqueza de forma distribuida.
Results: It is verified that, with BE, is possible to complement the models of the mainstream economic with elements of psychology, generating an analytical pattern that confronts the anomalies of economic theory, with the findings of the individual economic behavior.
Resultados: Se constata que, con el BE se logra complementar los modelos del mainstream económico de la economía con elementos de la psicología, generando un patrón analítico que confronta a las anomalías de la teoría económica, con los hallazgos sobre el comportamiento económico del individuo.
It is possible to complement a group of figures of the reference GW 020 being searched by the official.
Se puede complementar un grupo de figuras de la referencia GW 020 siendo revistadas por el oficial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.