Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is substantially based
Vertaling van "is substantially based" in Spaans
se basa principalmente
However, it is substantially based on a vast illegal economy.
Sin embargo, este sector se basa principalmente en actividades económicas ilegales de grandes proporciones.
While jazz is substantially based upon improvisation, the style also includes notated music, particularly in music for larger ensembles such as big bands.
Aunque el jazz se fundamenta en gran parte en la improvisación, el estilo también incluye música anotada en partituras, sobre todo en la música para conjuntos más grandes, como las big bands.
This turmoil has weakened the government's performance in a number of areas and its ability to monitor and obtain certain data and information on which the report is substantially based.
Esta situación ha debilitado la acción del Gobierno en una serie de sectores y su capacidad de supervisar y obtener determinados datos e información esenciales para la elaboración del informe.
The present report is substantially based on a study carried out by external consultants and finalised in 1997, together with the Commission's own findings, including comments from interested circles.
El presente informe está basado, fundamentalmente, en un estudio elaborado por consultores externos terminado en 1997, así como en los resultados obtenidos por la propia Comisión, incluyendo comentarios de los círculos interesados.
The criminal law is substantially based on the common law.
El derecho penal se basa principalmente en el Derecho Común.
The Canberra Central district is substantially based on Walter Burley Griffin's designs.
Los distritos Norte y Sur están basados, esencialmente, en los diseños de Griffin.
This suggests that the importance of associations of increased female schooling relative to those of improved health may be overstated in the literature, which is substantially based on inferring longitudinal relations from cross-sectional data.
Esto sugiere que es posible que se haya exagerado la importancia de la relación de una mayor escolaridad de la mujer en comparación con la escolaridad de la mujer en la obra publicada, la cual se
While jazz is substantially based upon improvisation, the style also includes notated music, particularly in music for larger ensembles such as big bands.
Pero el estilo también incluye música en partitura, sobre todo en la música dispuesta para grandes conjuntos.
The Act is substantially based on the ILO's Workers with Family Responsibilities Convention, No. 156.
156 de la Organización Internacional del trabajo relativo a los trabajadores con responsabilidades familiares.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is substantially based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 389 ms.
