For their greed, they cast away the old navigator on a lonely islet.
Por su codicia, dejaron tirado al viejo navegante en un islote solitario.
The tidal stream swirled energetically around the rocky islet at sunset.
La corriente de marea giraba con energía alrededor del islote rocoso al atardecer.
The islet can be reached by fishing boat from the capital.
La isleta se puede alcanzar en barco pesquero desde la capital.
The access is possible on both sides of the island islet.
El acceso es posible en ambos lados de la isleta isla.
You can pass between the larger islet and the reef.
Se puede pasar entre la isla más grande y el arrecife.
An ideal addition to such an islet will be a small table.
El complemento perfecto a esta isla será una pequeña mesa.
Charming gentle pink ptashki over the leafy islet of green cyclamen.
Encantador ptashki rosa suave sobre el islote frondoso de ciclamen verde.
An untouched islet inhabited by hundreds of penguins and sea lions.
Un islote virgen donde habitan cientos de pingüinos y lobos marinos.
Insulin is normally produced by islet or beta cells in the pancreas.
Normalmente la insulina la producen las células beta o islotes pancreáticos.
After the hike through the islet, we will snorkel.
Después de la caminata por el islote, haremos snorkel.
The facility is situated on an islet that cannot be accessed by car.
La instalación está situada en un islote no acesible en coche.
The name of this islet suggests that there were some local folkloric beliefs.
El nombre de este islote sugiere que había algunas creencias folklóricas locales.
Opposite this beach there is an islet, a favourite spo...
Frente a esta playa hay una isleta frecuentada por gaviotas...